Civica

12/09/2021

Journée de rentrée pour la délégation de Civica dans l’Oise avec une belle surprise un gâteau d’anniversaire des 20 ans de Civica (en 2020).
Nos remerciements à Fatima et Manuel Aparicio pour cette belle organisation

09/09/2021

La casa de Papel saison 5 et la chanson Grândola Vila Morena !

Diffusée à la radio portugaise le 25 Avril 1974, elle déclencha la Révolution des Oeillets qui mit fin à la dictature que le Portugal endurait depuis 1933.

Que disent les paroles

Grândola, ma ville brune
Belle terre fraternelle
C'est le peuple qui dispose
Et règne sur toi, ma ville

Au travers de toi, ma ville
Ton peuple règne et dispose
Belle terre fraternelle
Grândola, ma ville brune

Partout un ami se lève
Tous égaux sont les visages
Grândola, ma ville brune
Belle terre fraternelle

Belle terre fraternelle,
Grândola, ma ville brune
Tous égaux sont les visages
C'est le peuple qui dispose

Grândola, à l'ombre fraîche
D'un chêne vert séculaire
J'ai juré que pour compagne
Ta volonté serait mienne

Ta volonté sera mienne
Et tu seras ma compagne
Car je l'ai juré sous l'ombre
D'un chêne vert séculaire

La casa de Papel saison 5 et la chanson Grândola Vila Morena !

Diffusée à la radio portugaise le 25 Avril 1974, elle déclencha la Révolution des Oeillets qui mit fin à la dictature que le Portugal endurait depuis 1933.

Que disent les paroles

Grândola, ma ville brune
Belle terre fraternelle
C'est le peuple qui dispose
Et règne sur toi, ma ville

Au travers de toi, ma ville
Ton peuple règne et dispose
Belle terre fraternelle
Grândola, ma ville brune

Partout un ami se lève
Tous égaux sont les visages
Grândola, ma ville brune
Belle terre fraternelle

Belle terre fraternelle,
Grândola, ma ville brune
Tous égaux sont les visages
C'est le peuple qui dispose

Grândola, à l'ombre fraîche
D'un chêne vert séculaire
J'ai juré que pour compagne
Ta volonté serait mienne

Ta volonté sera mienne
Et tu seras ma compagne
Car je l'ai juré sous l'ombre
D'un chêne vert séculaire

03/09/2021

Reportage lors du dernier congrès de l’association des Maires d’île de France.
(Merci Micael Mendes et Frantugal)

29/08/2021

Cédric De Oliveira, Maire de Fondettes, un déjeuner avec Michel Drucker.

Cédric De Oliveira, Maire de Fondettes, un déjeuner avec Michel Drucker.

27/08/2021

C'est à 19h47, le 27 aout 2019, qu'Emilia Varela a pris le large nous demandant de ne garder que les ondes positives.
Elue de Mormant (77)ayant la délégation des associations et festivités. Membre de cívica.
Elle aurait été si fiere de voir toutes les réalisations de son association.
Até sempre e Juntos tudo é possível ...
Pour CIVICA (Photo Albufeira, visite d'étude 2018)
Le Président
Paulo Marques

C'est à 19h47, le 27 aout 2019, qu'Emilia Varela a pris le large nous demandant de ne garder que les ondes positives.
Elue de Mormant (77)ayant la délégation des associations et festivités. Membre de cívica.
Elle aurait été si fiere de voir toutes les réalisations de son association.
Até sempre e Juntos tudo é possível ...
Pour CIVICA (Photo Albufeira, visite d'étude 2018)
Le Président
Paulo Marques

21/08/2021

Retour sur un moment fort sur le Salon de l’AMIF avec la visite de Paulo MARQUES, Président de CIVICA, Président de l’Assemblée des Portugais de l’Etranger et Maire-Adjoint de la Ville d'Aulnay-sous-Bois pour une démonstration de la cabine de télémédecine. L’occasion d’évoquer nos actions auprès des collectivités en Ile-de-France et au Portugal et de réfléchir à des projets d’action en commun. Une belle rencontre aux couleurs de l’amitié franco-portugaise !

13/08/2021

José Fernandes Rodrigues sur la chaîne Sic i, concernant la situation Covid-19 du moment.

12/08/2021

A

A

02/08/2021

20/07/2021

Cívica na inauguração da exposição “Trabalhadores Forçados Portugueses no III Reich” em Famalicão - LusoJornal

Ils parlent de nous !

In LusoJornal

  A Cívica, associação dos autarcas franceses de origem portuguesa, esteve presente na inauguração da exposição “Trabalhadores Forçados Portugueses no III Reich e os Famalicenses no Sistema Concentracionário Nazi”. A exposição foi apresentada por Fernando Rosas e António Carvalho, m...

18/07/2021

José Ferreira, membre de l’association, était présent en représentation de CIVICA, à l’inauguration de l’exposition « Les travailleurs forcés Portugais au III Reich et les Famalicenses dans le système de concentration n**i ».
Exposition soutenue par CIVICA dans le cadre du devoir de mémoire.
(Mairie de Famalicão avec Fernando Rosas et António Carvalho).

http://www.comumonline.com/2021/07/exposicao-na-casa-do-territorio-em-famalicao-destaca-sistema-concentracionario-n**i/

16/07/2021

Le Président de CIVICA, Paulo Marques, en direct sur le journal télévisé de RTP3.
Les nouvelles règles pour l’entrée en France des voyageurs de la péninsule ibérique.

07/07/2021

Cívica a participé pour la 16ème fois au Salon des Maires d’Ile de France - LusoJornal

Retour sur le Forum CIVICA au congrès des Maires d’île de France.

  L’association Cívica – association regroupant les élus français d’origine portugaise – a participé pour la 16ème fois au Salon de l’AMIF (Association des Maires d’Ile-de-France), qui a eu lieu les 30 juin et 1er juillet, au Parc des expositions de Paris Nord Villepinte. Cet évè...

04/07/2021

José Da Silva, adjoint au Maire de Vaujours en charge des finances, vous propose de nous rejoindre.
www.civica.fr

José Da Silva, adjoint au Maire de Vaujours en charge des finances, vous propose de nous rejoindre.
www.civica.fr

01/07/2021

Au salon des Maires d’île de France organisé par l’AMIF.
Un grand merci aux élus présents sur l’espace Forum CIVICA.

01/07/2021

Le consul général du Portugal, monsieur l’ambassadeur Carlos Oliveira, a été reçu sur l’espace Forum Civica par les délégués CIVICA Île de France.

30/06/2021

Civica, membre du jury, a remis le trophée CME et CMJ au lauréat des villes de 10.000 à 30.000 habitants - Ville de Puteaux.
Prix remis par le Président Paulo Marques.

30/06/2021

Visite de l’espace Forum CIVICA du Président de l’AMIF, Stéphane Beaudet et de la Présidente de la Région Île de France, Valérie Pécresse.

30/06/2021

Au congés des Maires d’île de France.
Nous vous attendons avec beaucoup de surprises et nouveautés.
Avec Paulo Marques, Angela Avond et Pedro Capitao.

29/06/2021

29/06/2021

Trophées des Conseils Municipaux Enfants & Jeunes - 4e édition - Association des Maires de l'Ile-de-France

https://www.salon-amif.fr/evenements/trophees-des-conseils-municipaux-enfants-jeunes-4e-edition/

Remise des trophées des Conseils Municipaux Enfants & Jeunes le 30 juin 2021 à 15h15 sur le Salon de l'AMIF

29/06/2021

Rendez-vous demain pour la remise des prix

26/06/2021

✅Après une période de "repos" notre bande dessinée "Manuel l'enfant qui avait des grandes mains " à repris du service.....
✅Aujourd'hui il est allée rejoindre les rayons de la Médiathèque municipale de Chilly-Mazarin où les enfants pourront prochainement l'emprunter pour le lire.
✅Merci au directeur de la médiathèque pour son accueil et avoir accepté la bande dessinée de notre association Civica .
#Civiva👍🇫🇷😉
#TousEnsemble
#toussolidaires
#bandedessinee
#elussurleterrain Toujours #AvosCôtés 🤝

25/06/2021

Madame Roselyne Bachelot reçu a l’ambassade du Portugal dans le cadre de la présidence de l’union européenne 🇪🇺

25/06/2021

Nous vous donnons rendez-vous les 30 juin et 01 juillet au salon des Maires d’île de France.

23/06/2021

Nous vous donnons rendez-vous les 30 juin et 01 juillet au salon des Maires d’île de France.

Nous vous donnons rendez-vous les 30 juin et 01 juillet au salon des Maires d’île de France.

13/06/2021

06/06/2021

Associação CIVICA realizou congresso anual em formato presencial e digital

Reportage de LusopressTV à Aulnay-sous-Bois lors du congrès de CIVICA 2021 avec de nombreuses interventions et notamment le Président de la république du Portugal, monsieur Marcelo Rebelo de Sousa.
https://lusopress.tv/pt/reportagens/informacao/1330-associac-a-o-civica-realizou-congresso-anual-em-formato-presencial-e-digital

A associação Cívica, que reúne eleitos franceses de origem portuguesa, organizou o seu congresso anual no espaço Pierre Peugeot, em Aulnay-sous-Bois. Depois de uma pausa, em 2020, provocada pela pandemia, o congresso deste ano foi organizado num formato reduzido e parcialmente digital. Também ...

04/06/2021

Opinião | Congresso da Cívica: a afirmação política da Comunidade portuguesa residente em França - LusoJornal

Le député Portugais et ancien Secrétaire d'Etat, Carlos Gonçalves, sur les 20 ans de l'association.
Une belle analyse de 20 ans d'actions citoyennes pour toutes et tous, ainsi que les jeunes générations.
Merci pour vos mots encourageant.

  No passado dia 23 de maio tive a honra de participar no Congresso da Associação de Autarcas de Origem Portuguesa – Cívica. Uma reunião magna que teve também como objetivo comemorar duas décadas de atividade desta instituição cujo trabalho marca de forma distinta a participação cívica...

02/06/2021

« Manuel, l’enfant qui avait de grandes mains », le livre BD fait son festival de Cannes.
Merci aux délégués de la région PACA pour ce clin d’œil.

01/06/2021

Manuel, l’enfant qui avait de grandes mains.
Livre BD qui traite l’acceptation de soi, les différences et l’égalité.
La distribution continue et nous remercions tous nos membres pour le déploiement de ce support éducatif destiné aux jeunes générations.

26/05/2021

Associação Cívica organizou mais um Congresso em Aulnay-sous-Bois - LusoJornal

Retour sur le congrès de CIVICA 2021
https://lusojornal.com/associacao-civica-organizou-mais-um-congresso-em-aulnay-sous-bois/

  A Cívica, associação dos autarcas franceses de origem portuguesa, organizou no domingo passado, dia 23 de maio, no Espace Pierre Peugeot, em Aulnay-sous-Bois, o seu Congresso anual, limitado pelas regras sanitárias por causa da pandemia de Covid-19. Paulo Marques voltou a ser eleito President...

23/05/2021

Congrès CIVICA 2021

"Message du Président de la république du Portugal, Prof. Dr. Marcelo REBELO DE SOUSA."

22/05/2021

Congrès Civica 2021

Congrès Civica 2021

20/05/2021

Interview de notre président avant le congrès 2021.
(In Lusopress Web)