Réseau Barnabé

17/02/2021

A l'heure où blanchit la campagne... de Bethléem, alors que les premiers flocons tombent sur la Judée, Katia et Yara se prêtent au jeu du "Moulin à Paroles". A l'aide d'un court texte littéraire, les jeunes élèves de France et de Terre Sainte apprennent à se connaître tout en s'enrichissant de la culture littéraire française. Vous voulez en savoir plus ? Voici :
https://christian.jacomino.org/p/moulins-paroles-mp.html. Vous souhaitez organiser des séances dans votre établissement, en France où en Terre Sainte ? Vite vite, un email à [email protected] vous permettra d'établir de contact et mettre sur pieds, comme ici à TSG St. Joseph - Bethlehem, avec Samia, coordinatrice du français de l'établissement scolaire.

04/02/2021

Latin Patriarchate School Zababdeh

Les élèves de grade 1 (CP en France) de l'école latine de Zababdeh, petite ville située entre Jénine et Naplouse au nord de la Galilée, s'exercent à compter en français... Ce gros établissement scolaire bénéficie du professionnalisme de 4 professeurs de français, Renad Eid, Nour Ibrahim, Torkia Chourabi et Manar Qaffaf. https://www.facebook.com/lpzschool/videos/885920642225301

amoureuse de leur enthousiasme à apprendre le français...
Mes élèves de 1er classe.❤ 3
Renad EID.

03/02/2021

Terre Sainte Magazine

Terre Sainte Magazine

🕊 Pour le Patriarche latin de #Jérusalem, la paix ce n'est pas de la politique, mais "faire quelque chose de concret ensemble"

23/01/2021

Bravo aux élèves de l'école latine (Beit Sahour) qui ont participé brillamment aux épreuves du Delf (Diplôme d'études en langue française). Si les temps le permettent, l'école accueillera l'été prochain un groupe de jeunes Français qui animera, avec Manar et Manar, leurs deux professeurs de français, quelque journées de vacances 100 % francophones.
https://www.facebook.com/LatinSchoolBietSahour/posts/873302650100717

بيت ساحور- امتحان الديلف
بيت ساحور: تتقدّم مدرسة البطريركية اللاتينية- بيت ساحور ممثّلة بمديرها الأستاذ أنطون جرايسة، وكافّة أعضاء الهيئات الإدارية والتدريسية والطلّابية من طلبة المدرسة الذين تقدّموا بنجاح لامتحان الديلف وعدده ثمانية طلاب وطالبات، وكذلك كل الشكر والتقدير لمعلّمة اللغة الفرنسية منار طافش على كل الجهود المبذولة مع الطلبة، سواء من خلال اللقاءات الوجاهية أو من خلال تطبيق زووم في فترة الإغلاق. هذا وقد كرّمت إدارة المدرسة الطلبة الناجحين بهدايا تذكارية
ألف مبارك وإلى الأمام

19/01/2021

Partir en volontariat une année en Terre Sainte avec La DCC - Délégation Catholique pour la Coopération ? C'est une opportunité de vivre aujourd’hui avec les chrétiens de Terre Sainte et plus largement la population palestinienne, de transmettre ses compétences pédagogiques et son goût pour la langue française, de travailler aux côtés d’enseignants palestiniens dans un esprit de solidarité et de service. https://ladcc.org/volontariat-en-terre-sainte/

19/01/2021

Postcrossing établit des passerelles entre des élèves du monde entier selon un concept original : c'est de façon aléatoire que les élèves sont personnellement mis en contact. Des correspondances improbables se mettent ainsi en place, à travers l'envoi de cartes postales. Plus d'infos sur Postcrossing

Connaissez-vous le Postcrossing ? Avec cet outil, les élèves de Sainte Ursule-Louise de Bettignies (17e) voyagent en Russie, Belgique, Chine, Allemagne, Nebraska, Pologne, et découvrent de façon aléatoire des correspondants du monde entier, à travers l'envoi de cartes postales. #MeetStudents

14/01/2021

production oral finale

"Danielle" et Monsieur Clown" : les élèves de Nadia al Bakri présentent deux visions bien particulières des métiers du cirque. Les élèves de 11e (1e en France) dépassent les difficultés grammaticales pour nous offrir une belle description de ressentis, dans un monde qui leur est imaginaire et dont, pourtant, elles savent nous partager les émotions. Bravo à Doja Totah et Sara Abou Eisheh, ces élèves de l'école des sœurs du Rosaire (Beit Hanina) ! https://www.youtube.com/watch?v=yBUcv9XPPzI&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0l1UBlSeNm-qCO1v4jSI7N9GygEnn32YatAuE-kW_c6ARWOGeeB_ezLOU

05/01/2021

Depuis 1921, Terre Sainte Magazine informe, raconte, enthousiasme les amoureux de ce beau territoire et ses habitants. Un numéro célèbre son 100e anniversaire, et se lira comme on parcourt un roman d'aventure, une épopée romantique, une analyse sociologique ou politique, et vous fera avant tout partager la vie de ses habitants, pierres vivantes qui se projettent passionnément dans l'avenir. https://www.facebook.com/TerreSainteMagazine/posts/3647583201956057

🚨 🚨 🚨 #100ansTSM Dans 10 jours Terre Sainte Magazine a 𝟭𝟬𝟬 𝗔𝗡𝗦 🥳 🍾🥂 ne manquez pas le numéro événement de cet anniversaire 🎁. Commandez-le ou abonnez-vous parce que les découvertes du centenaire ce sera toute l'année!
(Le numéro du centenaire 10 euros est compris dans l'abonnement annuel!)

𝟭𝟬𝟬 𝗔𝗡𝗦, 𝟭𝟬𝟬 𝗣𝗔𝗚𝗘𝗦 par ici ➡️➡️ http://bit.ly/VoirLesConditions

04/01/2021

Consulat Général de France à Jérusalem

« Puisons dans nos talents » comme le dit le P. Luc Pareydt, Conseiller pour les affaires religieuses au Consulat Général de France à Jérusalem, afin de donner à l'année 2021 la saveur que nous en attendons ! Bonne année à tous, professeurs, élèves et directeurs des écoles de l'Enseignement catholique en France et des écoles chrétiennes qui, en Terre Sainte, enseignent le français. Des projets poursuivent leur route, d'autres sont dans les tuyaux : c'est parti pour une année d'innovation, de création, pour des élèves qui rêvent en français ! www.facebook.com/FranceJerusalem/videos/429483864895561

✨ Pour la nouvelle année 2021, le Consulat général de France à Jérusalem vous souhaite ...

بمناسبة السنة الجديدة تتمنى لكم القنصلية الفرنسية العامة في القدس ...

לרגל השנה החדשה 2021, הקונסוליה הכללית של צרפת בירושלים מאחלת לכם ...

03/01/2021

St. Joseph School Nablus

Zena enseigne le français dans l'école latine de Naplouse. Belle école située sur une des collines qui composent cette ville de Samarie, au nord de Ramallah. Les élèves de Zena, en grade 5 (CM2 en France), nous souhaitent une bonne année, en français, évoquant leurs rêves, leurs vœux. Merci !

احتفالا بالعام الجديد يقدم لنا طلاب الصف الخامس في مدرسة الراهبات ماريوسف فيديو، يتحدثون فيه عن طموحاتهم المستقبلية باللغة الفرنسية بإشراف المعلمة زينة كمال ، باعثين في نفوسنا الأمل والبهجة ... وكل عام والجميع بألف خير

27/12/2020

Ordre du Saint-Sépulcre en France

Ordre du Saint-Sépulcre en France

Apprendre le français dans les écoles du patriarcat, c’est aussi s’ouvrir à une culture.

Le Patriarcat latin de Jérusalem a ouvert ses premières écoles vers 1860. Il les a implantées jusque dans de petits villages palestiniens qui se sont notamment développés autour de ces lieux d’éducation. Elles forment aujourd’hui un réseau de plus de 40 écoles en Palestine, Jordanie et Israël et accueillent chaque année environ 20 000 élèves, de la maternelle à la classe terminale.

Ces écoles sont ouvertes aux élèves chrétiens comme musulmans. Ce sont des lieux où les différentes communautés apprennent à se connaître et à s’apprécier. Ce sont aussi des lieux de rayonnement spirituel, tant par la formation chrétienne que par le projet de développement intégral de chaque enfant à la lumière de l’Évangile. Elles jouissent d’une excellente réputation dans les localités où elles sont présentes.

Le français fait partie des disciplines qui y sont enseignées, tant en Palestine qu’en Jordanie, de la maternelle jusqu’à la terminale. L’enseignement de la langue française revêt une importance particulière par les valeurs d’ouverture et d’universalité dont elle est porteuse.

Les écoles du Patriarcat latin emploient à cet effet 18 enseignants en Palestine et 8 en Jordanie.

Aussi, conscient de l’importance qu’il y a à favoriser le vivre ensemble dans une société aussi multiple, l’Ordre du Saint-Sépulcre en France a choisi de soutenir la francophonie en Terre Sainte en finançant les salaires des enseignants du français dans les écoles du Patriarcat latin.

Ceci représente un coût de 240 000 €/an.

Soutenez ce projet, faites un don !
https://www.ordredusaintsepulcre.fr/

En savoir plus sur les projets :
http://ggoss.fr/

22/12/2020

مدرسة لاتين بيرزيت

مدرسة لاتين بيرزيت

نعتذر للطالب وسام فقد سقط سهوا الفيديو الخاص به لمادة اللغة الفرنسية بمتابعة واشراف معلمة الماده هنادي ريان

22/12/2020

Corentin, Maëlle, Andréa, Marcelline... Les élèves de Notre-Dame de Liesse saluent leurs correspondants de l'école melkite (Ramallah) et terminent par quelques mots en arabe.. Si ! si ! en arabe ! Niveen B Farah Alain Husillos Crespo L'école Melkite
https://www.facebook.com/messenger_media/?thread_id=100000687249607&attachment_id=1036221706851948&message_id=mid.%24cAABa83mAcLV8uyQPT12id0jZu2Jv

22/12/2020

Latin Patriarchate School Zababdeh

Quelle beau cadeau tu nous fais Micheline ! La chanson "On écrit sur les murs..." dans un français parfait, dans une vidéo tournée dans ce village de Galilée, et la campagne qui l'environne.

مدرسة البطريركية اللاتينية - الزبابدة
مسابقة الغناء باللغة الإجنبية: الصفوف من أول إلى رابع: المرتبة الأولى: مشلين

20/12/2020

Vous avez un peu de temps libre pendant ces vacances ? Et pas trop envie de sortir de chez vous ? Les pages « Filmographie » et « Bibliographie » du site du Réseau Barnabé sont pour vous : régulièrement mises à jour, elles vous ouvrent aux parutions diverses en lien avec l'éducation, la Terre Sainte... et ne demandent qu'à être enrichies par vos suggestions !
www.reseaubarnabe.org/comprendre/filmographie
www.reseaubarnabe.org/comprendre/bibliographie

15/12/2020

Vœux pour Noël à destination des élèves de l'école latine à Beit Sahour (Bethléem)

« Regarde l’étoile ! » C’est les yeux tournés vers Bethléem que les élèves de 6e de l'Ensemble scolaire Saint Joseph (Oyonnax) ont fabriqué et rédigé des cartes de vœux pour leurs correspondants de l’école latine (Beit Sahour). Ce partenariat s’inscrit dans un projet diocésain, auquel sont associés plusieurs établissements scolaires catholiques de l’Ain. Latin Patriarchate Schools - Palestine
https://www.youtube.com/watch?v=g4fOJdpL-_4&feature=youtu.be

Cartes réalisées par les élèves du collège et rédigées par les classes de 6eMusique : Regarde l'étoileArtiste : Emmanuel Music

10/12/2020

Ordre du Saint-Sépulcre en France

Ordre du Saint-Sépulcre en France

Le Père Jamal Khader, Directeur Général des écoles du Patriarcat Latin de Jérusalem, nous explique la place importante de l'enseignement du français en Terre Sainte.

Apprendre le français dans les écoles du patriarcat, c’est aussi s’ouvrir à une culture.

Le Patriarcat latin de Jérusalem a ouvert ses premières écoles vers 1860. Il les a implantées jusque dans de petits villages palestiniens qui se sont notamment développés autour de ces lieux d’éducation. Elles forment aujourd’hui un réseau de plus de 40 écoles en Palestine, Jordanie et Israël et accueillent chaque année environ 20 000 élèves, de la maternelle à la classe terminale.

Ces écoles sont ouvertes aux élèves chrétiens comme musulmans. Ce sont des lieux où les différentes communautés apprennent à se connaître et à s’apprécier. Ce sont aussi des lieux de rayonnement spirituel, tant par la formation chrétienne que par le projet de développement intégral de chaque enfant à la lumière de l’Évangile. Elles jouissent d’une excellente réputation dans les localités où elles sont présentes.

Le français fait partie des disciplines qui y sont enseignées, tant en Palestine qu’en Jordanie, de la maternelle jusqu’à la terminale. L’enseignement de la langue française revêt une importance particulière par les valeurs d’ouverture et d’universalité dont elle est porteuse.

Les écoles du Patriarcat latin emploient à cet effet 18 enseignants en Palestine et 8 en Jordanie.

Aussi, conscient de l’importance qu’il y a à favoriser le vivre ensemble dans une société aussi multiple, l’Ordre du Saint-Sépulcre en France a choisi de soutenir la francophonie en Terre Sainte en finançant les salaires des enseignants du français dans les écoles du Patriarcat latin.

Ceci représente un coût de 240 000 €/an.

Soutenez ce projet, faites un don !
https://www.ggoss.fr/

09/12/2020

#FeuFrancoÉdu: Édition des Fêtes

Le 17 décembre 2020, venez guignoler à l'initiative de nos amis canadiens, lors de la deuxième édition du #FeuFrancoÉdu, un feu de camp virtuel pour tous les acteurs francophones en éducation, qui met l’accent sur les conversations, le réseautage, et la croissance. FeuFrancoÉdu est une occasion privilégiée de se rassembler et de se connecter grâce à des échanges stimulants et engageants entre francophones de partout dans le monde. Alors tirez-vous une bûche!

Vous ne voulez pas manquer la deuxième édition du #FeuFrancoÉdu : Édition des Fêtes ! Un feu de camp virtuel pour tous les acteurs francophones en éducation qui met l’accent sur les conversations, …

07/12/2020

On ne peut pas se déplacer ? Qu'importe, faisons autrement pour échanger... Les élèves de Manar et Manar, les deux professeurs de l'école latin (Beit Sahour), écrivent à leurs correspondants de Saint-Michel (Oyonnax).

07/12/2020

Joyeux Noël, de Bethléem...

Le diocèse de Belley-Ars (Ain) s'est lancé il y a deux ans dans un partenariat avec deux écoles de Terre Sainte. La concrétisation des contacts (stage des deux professeurs de l'école latine de Beit Sahour en France, échanges avec les élèves de l'école et ceux des Sœurs du Rosaire de Bethléem), est complexe à cause de la crise sanitaire, mais les liens restent étroits : voici les élèves de l'école latine qui chantent en français leurs voeux à ceux du collège Saint-Joseph (Oyonnax)

07/12/2020

Avec vos élèves, plongez dans le monde des Mille et une nuits, et de la conteuse Shéhérazade, en compagnie des compositeurs et artistes qui les ont illustrés.

Un atelier en famille est proposé le 9 décembre 2020 par le Collège des Bernardins sur Shéhérazade la plus grande conteuse de tous les temps, en compagnie de Magritte, Matisse, Ravel, Rimsky-Korsakov #1001nuits
https://www.collegedesbernardins.fr/content/sheherazade-travers-les-arts

05/12/2020

Le volontariat à l'épreuve de la covid-19 - La DCC

Aujourd'hui 5 décembre, la Journée internationale des Volontaires est l'occasion de donner un coup de projecteur sur les dizaines de jeunes ou moins jeunes qui partent en Terre Sainte, pour quelques mois, un an ou deux, et reçoivent plus qu'ils ne donnent. Via diverses associations envoient des volontaires dans les écoles, telles l'Œuvre d'Orient ou La DCC dont son délégué général, Guillaume Nicolas, exprime l'attitude positive à maintenir, contre vents et marées, tant que la crise sanitaire ne permet pas de se projeter dans un départ proche.
http://ladcc.org/le-volontariat-a-lepreuve-de-la-covid-19/

Guillaume Nicolas, Délégué général de la Délégation Catholique pour la Coopération témoigne et exprime l’importance de rester positif, d’y … Continuer la lecture de Le volontariat à l’épreuve de la covid-19 →

28/11/2020

The Greek Orthodox Patriarchate School-Gaza (The official school page)

Salma, de l'école orthodoxe de Gaza, se présente...

#Club_de_Français
Salma Bessaiso de nôtre école (Orthodoxe) de classe 6éme , cette fille idéale aime nous présenter dans cette vidéo une présentation sur sa vie , ses loisirs et elle aime nous partager tout ce qu'elle aime , pour nous remercie parce qu'elle apprend la langue française , la langue de prestige , de beauté .
On remercie notre élève active et gentille et on la souhaite d'avoir une grande position à la venir parce qu'elle est excellente et elle adore apprendre les langues étangères , et l'école la permet ouvir la porte pour reconnaître à la culture française et apprendre la langue française .

26/11/2020

Latin Patriarchate School Zababdeh

Aujourd'hui, 26 novembre, nous célébrons les professeurs de français. Les élèves de l'école latine de Zababdeh, un village situé au nord de la Galilée, en profitent pour remercier leurs 4 professeurs, Renad, Noor, Torkia et Manar.
Latin Patriarchate School Zababdeh.
https://www.facebook.com/lpzschool/videos/285818082868736

Le jour du profs de français

23/11/2020

Le Jour du prof de français - 26 novembre 2020

Vous enseignez le français dans une école de Terre Sainte ?
Le « Jour du prof de français », qui a lieu jeudi 26 novembre 2020 en ligne, est pour vous ! Vous pouvez la rejoindre en vous inscrivant sur https://ifprofs.org/ps www.lejourduprof.com/ Marie Mad

Le JPF rassemble les enseignants de français et aussi ceux qui enseignent en français dans les formations bilingues, partout dans le monde.

21/11/2020

Ordre du Saint-Sépulcre en France

Ordre du Saint-Sépulcre en France

Si vous aimez la Terre Sainte, nous vous invitons au voyage. Le samedi 28 novembre, adieu le confinement, vous pourrez faire rentrer la Terre Sainte dans votre salon !

D'un clic, à 17 heures, vous pousserez la porte des écoles chrétiennes, avant de visiter l'hôpital français saint-Louis, aux portes de la Vieille Ville de Jérusalem, et le centre Sainte-Rachel qui accompagne des enfants en difficulté dans les familles catholiques de langue hébraïque. Nous terminerons en beauté dans les vignes de l'abbaye trappiste de Latroun.

Une heure d'émission en direct : chacun de nos partenaires porteurs du projet apportera son témoignage, qui sera complété par celui de membres de l'Ordre du Saint-Sépulcre qui les accompagnent sur le terrain : médecins, enseignants, ... Vous pourrez choisir le projet de votre cœur, ainsi que le montant de votre don. Comme il suffit de 5 euros pour planter un cep de vigne, pour 100 euros c'est 20 ceps assurés. Et tout cela avec une réduction d'impôt. Pourquoi se priver de faire un peu de bien ?

Notre objectif ambitieux est de recueillir 200.000 euros en 60 minutes. Avec l'aide de chacun, nous pouvons y arriver !

Concrètement : il suffit de vous inscrire dès maintenant en deux clics sur notre site internet : http://www.ggoss.fr/ Vous recevrez alors un lien par email, pour vous connecter le jour J.

Pour ceux qui ne seraient pas disponibles (mais bon, avec le confinement, pas trop d'excuses ;-) vous pouvez aller sur https://www.ordredusaintsepulcre.fr/ via le bouton "don" , choisir votre projet préféré et faire un don en ligne quand vous voulez (en choisissant le projet dans "affectation" à gauche).