Réseau Barnabé

Page d'Accueil
France
Paris
Réseau Barnabé

Réseau de coopération de l'Enseignement catholique français avec les écoles chrétiennes de Terre Sainte, fondé en 2006 : www.reseaubarnabe.org
Le Réseau Barnabé est constitué par toutes les actions de coopération entre établissements scolaires catholiques français et écoles chrétiennes de Terre Sainte. Ces projets sont soutenus et fédérés par la Coordination nationale du Réseau, à Paris. La Coordination nationale pilote des actions de formation et d'accompagnement des professeurs de français auxquelles participent enseignants et formateurs de l'Enseignement catholique. Elle a signé des accords de coopération avec le Consul général de France à Jérusalem est en lien régulier avec les autorités religieuses en Terre Sainte et les organisations catholiques impliquées dans le soutien des écoles chrétiennes de Terre Sainte : Œuvre d'Orient, Ordre du Saint-Sépulcre, Délégation catholique pour la Coopération... Comment participer ? www.reseaubarnabe.org/agir/comment
(11)

Fin 2006, le Consulat général de France à Jérusalem lance un appel à l’Enseignement catholique pour encourager les liens entre établissements catholiques français et écoles chrétiennes de Terre Sainte. La mission est confiée à la Direction diocésaine de l’Enseignement catholique de Paris de créer un réseau national de coordination : le « Réseau Barnabé ». Au sein du Réseau, chacun est autonome pour prendre des initiatives et réaliser ses projets. Agir de concert en partageant ses informations assure une meilleure complémentarité sans concurrence, accroît l’expertise de chacun par la mutualisation des compétences, garantit l’adaptation des projets à la réalité locale et leur pérennité. La visibilité ainsi gagnée fait mieux connaître la vie des établissements scolaires en Terre Sainte et incite à de nouveaux engagements. La coordination nationale du Réseau Barnabé entretient des contacts réguliers avec les autorités ecclésiales, la Délégation catholique pour la Coopération (pour l’envoi de VSI), l’Ordre du Saint-Sépulcre et l’Œuvre d’Orient. Elle est l’interlocuteur unique souhaité par les services de coopération du Consulat général de France à Jérusalem et de l’Ambassade de France à Tel Aviv dans leurs relations avec l’Enseignement catholique. www.reseaubarnabe.org/nous http://doc.reseaubarnabe.org/presentation.pdf

Mission: Enseignement, éducation, formation, échanges culturels et linguistiques, solidarité, volontariat de solidarité internationale, soutien de la francophonie, coopération. www.reseaubarnabe.org/nous/mission

18/04/2020

Pas simple d'initier une relation entre établissements lorsque la crise sanitaire nous contraint à l'éloignement géographique... L'établissement scolaire Saint-Joseph (Oyonnax) fait patienter ses élèves en leur faisant découvrir plusieurs facettes de la Terre Sainte, comme l'action de la Maternité de Bethléem lors du bol de riz virtuel qui s'est déroulé, une fois n'est pas coutume, en famille !
Dès que ce sera possible, les liens se tisseront avec l'école des sœurs du Rosaire (Bethléem) et l'école latine (Beit Sahour) : les projets se dessinent, ne manque que la reprise !

15/04/2020

« Je suis une adolescente de 17 ans, traductrice et artiste à temps partiel, et étudiante à temps plein. » Dans une vidéo chatoyante et rythmée, Btool Abbassi, élève au collège des sœurs du Rosaire (Beit Hanina) témoigne de sa vie à Jérusalem, entre travail et passions, extrapolant le cadre d’une correspondance de sa classe avec des lycéens de Saint-Louis – Saint-Clément (Viry-Châtillon).
#ClubUnesco

31/03/2020

Terre Sainte Magazine

Les écoles sont fermées en Terre Sainte comme en France ou ailleurs, oui ! Mais la vie continue. Et voici le témoignage de Marie-Armelle Beaulieu, journaliste à Jérusalem, qui évoque la vie spirituelle toujours présente chez les Juifs, Musulmans et Chrétiens de Terre Sainte

Des nouvelles de la Terre Sainte du point de vue de Terre Sainte Magazine

25/03/2020

Vous êtes nombreux à vous (nous) poser la question : les vacances en français seront-elles encore proposées dans les écoles de Terre Sainte ? OUI ! Il n'y a pour l'instant aucune raison d'annuler ces camps d'été qui font le bonheur de tous depuis tant d'années. Alors continuons à y travailler, dans le choix des thèmes, la découverte de nouveaux volontaires, la relation entre animateurs francophones de France, Belgique, Suisse et Terre Sainte... Shireen Mogannam, Dima Mogannam Kaibni, Naela Rabah, Saliba Kuttab, Frère Daoud Kassabry, Abouna Johnny Abu Khalil, Anton Jaraysah, Forence Otten, Louis de RC, Pôle Jeunes Œuvre d'Orient, Ordre du Saint-Sépulcre en France, Gautier Parthon de Von, Astrid de Moerloose, Manar Shomali, Manar Tafesh El Bandak, Abir Rahil Massou , Lorraine Sansur, Juwana E. Khoury
Infos : www.reseaubarnabe.org/camp

Professeurs, élèves, dans l'Enseignement catholique et acteurs dans un projet au sein du Réseau Barnabé, vous avez prévu...

23/03/2020

Covid-19 - Foire aux questions

Professeurs, élèves, dans l'Enseignement catholique et acteurs dans un projet au sein du Réseau Barnabé, vous avez prévu de venir en Terre Sainte les semaines qui viennent ? Le Consulat Général de France à Jérusalem vous propose sa Foire aux Questions.

Si vous êtes Français, que vous résidez en Israël, à Jérusalem ou dans les Territoires palestiniens, ou que vous y êtes en voyage, retrouvez les réponses aux questions que vous vous posez.

23/03/2020

Élevés confinés, oui, mais pas inoccupés ! Entre les lycéens de l'école latine de Naplouse et ceux de Saint-Louis - Saint-Clément (Viry-Châtillon), une conversation s'installe sur un groupe créé sur Messenger : les élèves échangent sur leurs façons de gérer l'isolement, comparent les mesures de confinement, les parents de Terre Sainte évoquent les années où, dans des circonstances différentes, ils se sont trouvés eux aussi isolés, et tous décrivent, ensemble, leurs solutions à cette situation de vie tellement inédite.
St. Joseph School Nablus
Latin Patriarchate Schools - Palestine
Club Unesco SLSC

16/03/2020

Et pendant ce temps, vous savez quoi ? Louis, Marie, Angèle, Louis-Alexandre et Astrid préparent dès à présent les vacances en français qu'ils animeront à l'école latine de Beit Sahour. Proches de l'Ordre du Saint-Sépulcre belge, ils apportent une touche européenne aux camps qui se dérouleront en français dans les écoles de Terre Sainte, l'été prochaine.
Latin Patriarchate School-Beit Sahour مدرسة البطريركية اللاتينية بيت ساحور

06/03/2020

Alliance Française de Bethléem جمعية الثقافة الفرنسية بيت لحم

J'ai chaud, froid, je suis malade... Les élèves de grade 4 (CM1 en France) de l'école des sœurs du Rosaire à Bethléem assistent à une animation donnée en français par des intervenants de Alliance française de Bethléem مجموعة اصدقاء, à l'invitation de Marianne David-anastas, leur professeur de français.

بدعوة من استاذة اللغة الفرنسية في مدرسة الوردية بيت لحم الأستاذة ماريان دافيد قامت المنسقة التربوية في الاليانس اربن بونان والمعلمة بيا بزيارة الى المدرسة حيث قامتا بعمل درس نموذجي في اللغة الفرنسية للصف الرابع واستعمل أسلوب اللعب للتعلم.
شكرا مدرسة الوردية لاستضافتنا في مدرستكم،،،وإلى مزيد من التعاون

03/03/2020

Un jour, peut-être, les élèves de grade 5 (CM2 en France) se rendont dans un restaurant à Marseille, Lyon ou Romorantin... Et ce jour-là, ils sauront alors bien se débrouiller car ils auront appris grâce à leur professeur Manar, tout en inventant et décorant des menus, et jouant de petites saynètes, le vocabulaire d'un bon moment à passer à se régaler.

الصف الخامس:اللغه الفرنسيه
مشروع ختامي للوحده من خلال تقسيم الصف لمجموعات بحيث تقوم كل مجموعه باختيار اسم لمطعم وكتابه قائمه الطعام الخاص به .

28/02/2020

Rosaryssgaza

Dites-moi, chers élèves de l'école des sœurs du Rosaire à Gaza... que voulez-vous manger pour le petit-déjeuner ?

نشاط اللغة الفرنسية لطلاب الصف الثاني بعنوان Qu'est ce que tu prends au petit déjeuner?
اشراف المعلمة : أمال أبو حجر

26/02/2020

La conjugaison du verbe être ? Un jeu d'enfants pour les élèves des sœurs du Rosaire (Beit Hanina) ! En effet, ces élèves, des filles uniquement, sont plongées dans un bain linguistique dès leur entrée en maternelle. Leurs professeurs de français effectuent régulièrement des stages dans les écoles de l'Enseignement catholique en France, partageant avec leurs homologues français outils et méthodes. Par ailleurs, les élèves travaillent avec des élèves d'établissements catholiques de La Roche-sur-Yon ou Viry-Châtillon sur des projets pédagogiques qui leur donnent l'envie d'apprendre, de mieux connaître. Plusieurs voyages scolaires ponctuent ces partenariats.
Sarah Qadamani Taha

24/02/2020

Mariam enseigne le français dans une école à Hébron. Les élèves sont initiés dès la maternelle, jusqu'à la 6e comprise, dernier niveau de cet établissement scolaire évangélique hors du commun. Parmi les plus de l'établissement, l'accueil d'élèves sourds, dès 3 ans.

النشاط صف ثالث ب باللغة الفرنسية. تعليم الجملة مع الأدوات المدرسية للكلمة «على، في، تحت، خلف و امام

18/02/2020

Découverte de l'école Bethlehem Evangelical Academy, qui a ouvert ses portes à Beit Sahour près de Bethléem, en 2015, proposant son cursus américain aux élèves jusqu'au grade 9 (la 3e en France). La part belle y est faite à l'enseignement du français : Amanda et Yacoub, les professeurs, ont déjà exercé dans d'autres écoles de Bethléem et Jérusalem, et font bénéficier de leur expérience les élèves, tout en inventant de nouvelles façons d'appréhender le français.

14/02/2020

En France, ce sont les vacances d'hiver : deux semaines pour se reposer et... travailler ensemble sur un beau projet avec la Terre Sainte, comme les élèves du club Unesco de Saint-Louis-Saint-Clément (Viry-Châtillon), à la création d'un guide de la Vieille Ville de Jérusalem pour les prochains voyages de jeunes Français en Terre Sainte. #ClubUnesco #francophonie

30/01/2020

unefleurpourlapalestine

Lors de son tour de France, à l'invitation de l'association "une Fleur pour la Palestine", le P. Jamal Khader Daibes, accompagné de Suhail Daibes, directeur de école latine (Beit Jala) et d'Alain Duphil, président de l'association, a rencontré des paroissiens et élèves des écoles catholiques de Lyon, Toulouse, Paris et Bordeaux. De passage à Paris, les voici devant le Quai d'Orsay ou, au lendemain de la déclaration du Président de la République sur la création du fonds pour le soutien du français dans les écoles chrétiennes au Proche-Orient, Abouna Jamal Khader est reçu par la Direction d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient (Cellule Processus de paix au Proche-Orient)
http://unefleurpourlapalestine.reseaubarnabe.org/

Association de soutien par des bourses aux enfants scolarisés dans les écoles chrétiennes palestiniennes

RCF Radio consacre une partie de sa matinale à l'annonce faite par Emmanuel Marcon de la création d'un fonds pour souten...

27/01/2020

Un fonds en faveur des écoles des chrétiens d’Orient va voir le jour

RCF Radio consacre une partie de sa matinale à l'annonce faite par Emmanuel Marcon de la création d'un fonds pour soutenir l'enseignement du français dans les écoles chrétiennes du Proche-Orient. Le Président de la République, Charles Personnaz, auteur du rapport sur le sujet remis au Président de la République en janvier 2019, Monseigneur Pascal Gollnisch, Directeur de L'Œuvre d'Orient, et Alice de Rambuteau, animatrice du Réseau Barnabé y témoignent.

24/01/2020

Et voici un cours de français bien particulier, à l'école latine (Birzeit) : on y apprend à compter, on mémorise du vocabulaire tout en mettant en valeur ses talents de décorateur, et... en s'amusant. Bravo à Hanady H. Rayyan !

مقتطفات من مشروع نشاط البيع للصف الرابع ب في اللغة الفرنسية حيث قامت الطالبة لورا بدور بائعة الفواكة و شاركها النشاط كل من تولين و تولاي و يوسف طبش و أسيل و ليليان بمتابعة معلمة المادة هنادي ريان

« Aujourd’hui nous allons lancer un nouveau fonds par lequel nous allons financer l’ensemble des écoles des chrétiens d’...

23/01/2020

Emmanuel Macron annonce la création d'un fonds pour accompagner les écoles des Chrétiens d'Orient

« Aujourd’hui nous allons lancer un nouveau fonds par lequel nous allons financer l’ensemble des écoles des chrétiens d’Orient. Il y a 400 mille enfants qui sont formés dans ces écoles et elles sont un vecteur extrêmement important de l’enseignement en français ou de l’apprentissage du français. » Le Président Macron engage la France en soutien à l'apprentissage du français dans ces écoles, notamment en Terre Sainte. Merci à Charles Personnaz pour l'immense travail de fond qui a débouché sur son rapport, évoqué par le Président de la République.
Rapport Personnaz :http://doc.reseaubarnabe.org/rapportpersonnaz.pdf
Avec L'Œuvre d'Orient

Le président de la République est en visite à Jérusalem.

20/01/2020

Nicole, petite libraire occasionnelle, et Ali, son client, font affaire pendant leur cours de français en grade 4 (CM1)

بائعة الكتب الطالبة نيكول زيادة والطالب علي رائد الذي يهتم بشراء الكتب من الصف الرابع وأثناء حصة اللغة الفرنسية بإشراف المعلمة هنادي ريان

20/01/2020

Vous êtes enseignants, éducateurs, en France ou en Terre Sainte ? Vous souhaiteriez organiser un partenariat en français entre vos élèves (primaire, secondaire, post-bac) ? C'est le moment de prendre contact afin d'en poser les premières bases ! www.reseaubarnabe.org/agir/repertoire

16/01/2020

L'école Melkite

« Merci » Julia, élève en grade 1 (équivalent du CP en France), nous accompagne en ce début de journée par une prière.

Julia a 7 ans une élève en 1ère classe, fait sa prière pour ce matin🙏
Professeur Dayala Murad

09/01/2020

Dis-moi Dix mots

[#Concours10mots 2020]

Enseignants, n'oubliez pas d'inscrire votre classe au Concours scolaire des dix mots 2020 !

> Vous avez jusqu'au 24.01.2020 pour vous inscrire ET envoyer votre/vos production(s) : https://bit.ly/2IdT7qB

> Retrouvez ici toutes les ressources à votre disposition : https://bit.ly/2ty0mGH

Nous vous souhaitons une belle fin de voyage « au fil de l'eau », en mer francophone...🌊💦

---
Le Concours scolaire des dix mots est organisé dans le cadre de l’opération « Dis-moi Dix mots », par le Ministère de la Culture et le ministère de l’Éducation nationale (Portail éduscol).

En partenariat avec : l'AEFE - Agence pour l'enseignement français à l'étranger | la Mission laïque française | le Réseau Canopé | la Ligue de l’enseignement | La Poste | le Fonds MAIF pour l'Éducation | L’Institut de France | Les Editions Le Robert | l'École des lettres | LAROUSSE

07/01/2020

Enfants des Oliviers est une association fondée en 2003 par un groupe de français sensibilisés aux difficultés du Proche Orient. Elle souhaite soutenir les efforts de paix et l'enfance en difficulté en Terre Sainte, notamment par l’octroi de bourses dans les écoles. En achetant ce calendrier de la paix, qui nous fait découvrir les fêtes juives, chrétiennes et musulmanes, vous contribuer aux frais de scolarité d'élèves d'écoles chrétiennes en Terre Sainte. Renseignements :
http://enfantsdesoliviers.free.fr/accueil.html#objet

07/01/2020

Le P. Jamal KHADER, Directeur général des écoles du Patriarcat latin de Jérusalem et curé de Ramallah, se rendra en France les jours prochains, à l’invitation de l’association « une Fleur pour la Palestine », partenaire du Réseau Barnabé, qui soutient la scolarité des élèves d’écoles chrétiennes de Terre Sainte. Le P. Jamal, accompagné de Suhail Daibes, directeur de l’école latine de Beit Jala, donnera une série de conférences à Toulouse, Auterives, Colomiers, Lyon, Châtenay-Malabry, Paris, Bordeaux, Aspet, sur la vie des chrétiens en Terre Sainte.
Programme : http://unefleurpourlapalestine.reseaubarnabe.org/

04/01/2020

Parmi les différentes missions de l'Ordre du Saint-Sépulcre en France, il y a l'aide matérielle à l’éducation, avec le soutien aux écoles gérées par le Patriarcat latin, à la francophonie et au maintien des liens avec la France, au travers du soutien à l’enseignement du français. En partenariat avec le Réseau Barnabé, un groupe de pèlerins a été reçu par le P. Abouna Jamal Khader, Directeur général des écoles du Patriarcat latin de Jérusalem, et curé de Ramallah. Les Français ont profité de leur présence en Terre Sainte pour apporter des ordinateurs portables, ainsi que des livres pour la jeunesse, le tout pour soutenir l'apprentissage du français par les élèves de 3 écoles de Ramallah : Al Ahliyyah College, L'école Melkite et (مدرسة راهبات مار يوسف - رام الله)Saint Joseph School - Ramallah.
Latin Patriarchate of Jerusalem

02/01/2020

doc.reseaubarnabe.org

Vous avez participé financièrement aux activités au sein du Réseau Barnabé en 2019, lors d'une campagne de Carême par exemple, ou vous souhaiteriez le faire en 2020 ? Voici le rapport d'activité 2019 du Réseau Barnabé... Et pour faire un don dès maintenant, c'est ici : www.reseaubarnabe.org/agir/don !

30/12/2019

Rétrospective 2019

L'année se termine, avec de nombreux souvenirs pour tous ceux qui se sont investis dans l'enseignement du français dans une école de Terre Sainte : bravo à tous, et vivement 2020 pour de nouvelles aventures !
https://youtu.be/7YTB_yHE4eg

Une belle année en images, entre des stages en France et en Terre Sainte pour des professeurs de français et un directeur d'école, des vacances en français d...

16/12/2019

Latin Patriarchate School-Beit Sahour مدرسة البطريركية اللاتينية بيت ساحور

C'est l'hiver et la neige tombe... dans l'école de Beit Sahour !

الصف الثالث : اغنية بمناسبة عيد الميلاد المجيد باللغة الفرنسية

16/12/2019

Agir au sein du Réseau Barnabé, c'est aussi soutenir les projets entre établissements de Terre Sainte et de France, les formations des professeurs de français et des directeurs des écoles de Naplouse, Bethléem, Jérusalem... L'école des Saints-Anges (Paris) destine au Réseau Barnabé une partie de sa vente de Noël : merci aux élèves pour les si beaux objets fabriqués par leurs soins, à leurs enseignants et leur directrice !

Charles Avril, coordinateur des premières vacances en français organisées dans l'école des sœurs de Saint-Joseph, à Rama...

05/12/2019

Ecoles : l'apprentissage du français contribue à un climat de paix | Ordre du Saint-Sépulcre

Charles Avril, coordinateur des premières vacances en français organisées dans l'école des sœurs de Saint-Joseph, à Ramallah, témoigne de cette expérience menée à 8 Français et Suisse soutenus par les professeurs de français de l'école. Grande réussite dans cette école où le français est enseigné depuis sa création.
Ordre du Saint-Sépulcre en France Pôle Jeunes Œuvre d'Orient

Membre de l’Ordre du Saint-Sépulcre à Rouen, Charles Avril, directeur des études à l’Institution Jean-Paul II, a coordonné l’été dernier un camp du Réseau...

01/12/2019

L'Avent débute pour les catholiques latins, et avec lui cette période pendant laquelle les élèves des écoles chrétiennes de Terre Sainte se familiarisent avec le vocabulaire français de Noël. Et quoi de plus agréable pour ces enfants de CP, de l'école latine de Beit Sahour, que d'apprendre en coloriant ?

28/11/2019

Nous avons été bien contents de nous retrouver autour d'Hervé Deschamps, de l'Université Lumière Lyon 2, formateur pour le Service culturel de Consulat Général de France à Jérusalem, et de réfléchir ensemble à l'évolution de nos propositions pour l'enseignement du français dans les écoles chrétiennes de Terre Sainte. On est pressés de nous mettre au travail maintenant, avec vous les professeurs de français !

21/11/2019

وردية بيت لحم

Les sœurs du Rosaire sont en paroisses (latines) et dirigent aussi en Terre Sainte 3 établissements scolaire, à Gaza, près de Jérusalem et à Bethléem : cette dernière école, située dans la vieille ville, accueille les enfants de la maternelle à la classe de 6e. Et Widad y enseigne le français depuis plus de 20 ans, rejointe cette année par Marianne. Voici un petit film de leurs élèves, qui ont besoin de médicaments :) ... Rosary School official group Rosaryssgaza

محادثة باللغة الفرنسية بين طلاب الصف الرابع باشراف المعلمة ماري هيلين انسطاس

Pas d'idée pour les prochaines vacances d'été ? Envie d'aller rendre un service en mettant en valeurs vos qualités d'ani...

20/11/2019

Camps d'été - Réseau Barnabé

Pas d'idée pour les prochaines vacances d'été ? Envie d'aller rendre un service en mettant en valeurs vos qualités d'animation, de rencontrer les pierres vivantes de la Terre Sainte, découvrir des élèves et leurs familles tout en transmettant la langue française ? C'est le moment de vous pencher sur les vacances qui sont animées en français chaque été dans les écoles chrétiennes de Terre Sainte. Renseignements : www.reseaubarnabe.org/camp

Réseau de coopération de l'Enseignement catholique avec les établissements scolaires chrétiens de Terre Sainte

Adresse

76 Rue Des Saints-Pères
Paris
75007

Informations générales

BARNABÉ, L'HOMME DU RÉCONFORT, nous est connu par les Actes des apôtres. Comme d’autres, à la naissance de l’Église, il a voulu aider en partageant ses biens. Les biens du Réseau Barnabé, c’est une somme de savoirs, de connaissances, de bonne volonté, d’imagination, un carnet d’adresses aussi, le tout appliqué à l’éducation car il est une émanation de l’Enseignement catholique. C’est le Consulat général de France à Jérusalem, protecteur des communautés chrétiennes et grand promoteur de la langue française dans les Territoires sous Autorité palestinienne qui a sensibilisé l’Enseignement catholique à la situation des écoles chrétiennes de Terre Sainte. Alors, une délégation s’est rendue sur place. Elle est venue, elle a vu, elle a été impressionnée et de retour elle a donné naissance au Réseau Barnabé, comme réseau de coopération avec les établissements scolaires francophones de Terre Sainte. ( Marie-Armelle Beaulieu, du n° 593 de février 2008 de la revue La Terre Sainte)

Heures d'ouverture

Lundi	09:00 - 17:30
Mardi	09:00 - 17:30
Mercredi	09:00 - 17:30
Jeudi	09:00 - 17:30
Vendredi	09:00 - 17:30

Téléphone

+33 1 45 49 41 33

Site Web

www.reseaubarnabe.org

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Réseau Barnabé publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Vidéos

Les étudiants de Camus Montsouris se présentent à ceux de l'université de Bethléem

Les élèves du Cerfal Campus Montsouris se présentent : ils arrivent pour en Terre Sainte, et retrouvent les étudiants de @bethlehem university pour une semaine, après les avoir accueillis à Paris en septembre dernier.

Le projet a pris forme il y a plusieurs mois : des élèves parisiens (Sainte-Ursule) et de Ramallah (L'école Melkite) projettent de se rencontrer, et de partager leur quotidien, en cours et en famille, en France et en Terre Sainte. Voici les premières rencontres : les élèves français, (en 3e, 2de et 1e) bénéficient pendant une semaine du légendaire accueil palestinien, participent à différents cours, visitent Ramallah et ses environs, et s'imprègnent de la culture locale par des cours de cuisine et de langue arabe, rencontre avec des grands témoins, et écoutent les exposés en français de leur correspondants.

Jean de La Fontaine au XXIe siècle

Nadiaal Bakri, professeur de français à l'école des soeurs du Rosaire (Beit Hanina), a proposé à ses élèves de 1e scientifique de présenter le Corbeau et le Renard, de Jean de La Fontaine, à leur façon, par groupe de 3 ou 4. Parmi les pépites qui ont vu le jour, voici celle de Mayar, Dana, Dania et Noor...

Retour en images sur le vernissage de l'exposition "Essor des écoles en Terre Sainte" qui se tient actuellement au siège du Réseau Barnabé, du lundi au vendredi, jusqu'au 30 septembre 2019. En présence du P. Abouna Jamal Khader, curé de Ramallah et directeur général des écoles du Patriarcat Latin de Jérusalem, P. Jean-Michel de Tarragon, responsable de la photothèque de École Biblique et Archéologique Française, Charles Personnaz, directeur de l'Institut national du Patrimoine, Jean-François Canteneur, coordinateur du Réseau Barnabé et Vincent Cayol, directeur des Opérations à L'Œuvre d'Orient Pour commander le catalogue de l'exposition : www.payassociation.fr/expoessor/ventes

Bienvenue au Collège des Frères Bethlehem ! Les élèves de Saint-Joseph du Loquidy (Nantes) poursuivent leur périple à la rencontre des élèves des écoles lasalliennes de Terre Sainte. Au programme, une invitation dans les familles, et le partage du quotidien de leur correspondants. Avec Fr-Dr Daoud Kassabry, Maher Matar, Jean-Noël Garreau, Béatrice Andrée

Le sport, vecteur de fraternité... Les élèves de Saint-Joseph du Loquidy (Nantes) et ceux du Collège des Frères Jerusalem se retrouvent autour du ballon rond au cours d'une nouvelle journée ensemble, à Jérusalem #300lasalle

Une leçon de vocabulaire en chanson

Voici une chanson d'Henri Dès qui plaît beaucoup aux élèves de Sarah, à l'école du Rosaire de Beit Hanina.

Qui était saint Jean-Baptiste de Lasalle ?

Dites-moi, les élèves du collège des Frères Jaffa... qui était saint Jean-Baptiste de Lasalle ? #300lasalle

Maths en français : un défi relevé !

Cours de mathématiques et de français à l'école des Soeurs du Rosaire de Gaza : vive l'interdisciplinarité ! Rose Sis Sch et Abou Hajar Amal

Le petit train des préférences

Le train des préférences: à Latin Patriarchate School Zababdeh, les élèves de Nour Ibrahim, en grade 5 (CM2 en France) se racontent...

Marché des connaissances

Les professeurs de 8 écoles chrétiennes de Terre Sainte ont participé à un "Marché des Connaissances", animé par Nathalie et Ségolène, formatrices à l'Isfec Lasalle-Mounier. C'est un lieu d’échanges pédagogiques qui crée des relations entre des collègues en se présentant mutuellement une activité ou une démarche ou un outil qui fonctionne bien avec les élèves. Plus de renseignements sur http://www.citoyendedemain.net/pratiques/marche-connaissances

L'école latine de Naplouse et la France

Lorsqu'elle avait 14 ans, Nadine est partie en France lors d'un partenariat avec l'école Sainte-Jeanne - Élisabeth, avec Diana sa professeur de français et une quinzaine d'élèves de l'école latine de Naplouse. Les élèves des deux écoles avaient participé à l'écriture et la réalisation d'une comédie musicale qu'ils avaient jouée ensemble devant les parents d'élèves... 4 ans après, Nadine prend la parole en français avec beaucoup de talent lors de la cérémonie de fin d'études de son école St. Joseph School Nablus : bravo Nadine, et continue à faire notre admiration !

Comme un enfant...

Les élèves de Christine chantent Marie-Myriam lors d'une visite de l'équipe de coordination du Réseau Barnabé

École des sœurs de Saint-Joseph (Bethléem)

C'était la fête des mère ces jours-ci en Terre Sainte... Voici les élèves de CP des soeurs de Saint-Joseph (Bethléem) qui répètent leur poésie, en français ! TSG St. Joseph - Bethlehem TSG St. Joseph - Elementary school - Bethlehem avec Marianne DAVID leur professeur

À l'école du Patriarcat latin de Jérusalem (Aboud)

Les élèves de l'école d'Aboud ont de la joie au cœur ! لاتين عابود avec Afaf Issa et Lana Remawi

Cette année, des correspondances épistolaires réunissent près de 300 jeunes, entre plusieurs écoles chrétiennes de Terre Sainte (dont les Latin Patriarchate School-Beit Sahour et Bir Zeit مدرسة لاتين بيرزيت, LPJ/Saint Joseph's School et l'école des sœurs du rosaire de Beit Hanina et Gaza) et celles de l'Enseignement catholique en France (Jeanne d'Arc à Etampes, Saint-François d'Assise à La Roche-sur-Yon, Saint-Pierre - Saint-Paul à Dreux, Sainte-Marthe et les Saints-Anges à Paris, Lycée Sainte Anne Saint Louis (Sainte-Anne d'Auray)... Plus de chansons d'Hervé Demon sur www.reseaubarnabe.org/comprendre/medias

Sylvie et Katarina, deux professeurs du lycée Saint-Louis - Saint-Clément ont animé ces derniers jours des ateliers avec les élèves de deux écoles chrétiennes de Terre Sainte. Cette activité s’inscrit dans la continuité de l’engagement de leur lycée de Viry-Châtillon depuis 2012, dans l’encouragement de l’apprentissage du français, par des correspondances de classe, des voyages d’élèves à Paris, Jérusalem ou Ramallah, ou un partenariat avec le Théâtre National de Chaillot et Ashtar for Theatre Productions and Training عشتار لإنتاج وتدريب المسرح à Ramallah. Plusieurs thèmes ont été abordés, en français. Après l’étude d'un même corpus de textes d’auteurs palestiniens et français, que ce soit sur la fratrie, la frontière, le passage de la majorité, l’année scolaire s'ouvre sur deux projets. L’un à l'école latine (Naplouse) « Dis-moi ce que tu manges » et l’autre à Rosary Sisters High School (Beit Hanina) « Le musée du rêve » autour d’un projet commun alliant texte et image afin de réaliser une exposition photographique, dans le cadre du Club Unesco www.facebook.com/clubunescoslsc/?fref=ts Avec Diana et Nadiaal, les professeurs de français.

École des Sœurs du Rosaire (Beit Hanina)

Les élèves des sœurs du Rosaire à Beit Hanina apprennent le français dès la maternelle grâce à leurs excellentes professeurs. Certaines sont déjà allées en France, lors d'un projet au sein du Réseau Barnabé, telles Sahar, Micheline, Nadiaal, Hana, Sireen ou Rima. Leurs élèves vous présentent une choré, sur l'air d'une chanson française bien connue...

Sourires de 2013

Pour terminer l'année en beauté, quelques sourires saisis au cours d'activités du Réseau Barnabé en 2013 : missions d'expertise dans les écoles de Terre Sainte, voyage d'étude, camps d'été...

Nous allons en France ! Pendant le camp à Ramallah, l'équipe des Journalistes (13-15 ans) a écrit et réalisé en français un dessin animé. Comme la vie à Paris était le thème du camp, les élèves ont choisi d'imaginer leur visite à Paris : rêve ou réalité, qu'est-ce qui compte le plus ? Après deux jours de travail d'écriture, l'animation a été mise en image à partir de leurs dessins, en plus de 1000 prises de vues pour 1 min 30. Les élèves ont ensuite ajouté leurs voix en français. L'animation a été projetée en fin de camp le 20 juillet 2013 devant tous les enfants et leurs parents.

Pour finir la journée de camp à Ramallah aujourd'hui, fête et bal du 14 juillet !

À Jérusalem !

Animation écrite et réalisée en français par les élèves de 12-13 ans de l'école grecque-catholique melkite Notre-Dame de l'Annonciation à Ramallah lors du camp d'été 2012 (www.reseaubarnabe.org/camp/2012).