Español: Página oficial de la asociación Alliance Puerto Rico - France, una asociación sin fines de lucro creada en el 2017 por un grupo de puertorriqueños viviendo en Francia. La asociación fue creada luego del destructivo paso de los huracanes Irma y María por Puerto Rico y el Caribe. Su objetivo es de realizar eventos y actividades de recaudación de fondos destinados a colaborar con los esfuerzos humanitarios y de reconstrucción llevados a cabo en la isla de Puerto Rico. A la vez, la asociación busca promover la cultura puertorriqueña en Francia. Français: La page Facebook officielle de l’Alliance Puerto Rico – France, une association loi 1901 crée en 2017 par un groupe de portoricains habitants en France. L’association a été crée après le passage des ouragans Irma et María par l'île de Porto Rico et les Caraïbes. Son objectif est de réaliser des activités de collecte des fonds destinés à soutenir les efforts d’aide humanitaire et de restauration réalisés dans l’Isle. Au même temps, l’association cherche à promouvoir la culture portoricaine en France.
Mission: Recolectar fondos para colaborar con los esfuerzos humanitarios y de reconstrucción realizados en Puerto Rico luego del paso de los huracanes Irma y María. Apoyar esfuerzos humanitarios en Puerto Rico durante otras catástrofes naturales que puedan ocurrir en el futuro. Apoyar causas humanitarias en Puerto Rico, América Latina, las Antillas y el Caribe a través de la realización de actividades de recaudación de fondos. La promoción de la cultura puertorriqueña en Francia. Français: Le soutien de l'île de Porto Rico après le passage des ouragans Irma et Maria par des activités de collectes de fonds. Le soutien à l'île de Porto Rico après toute autre catastrophe naturelle par des activités de collectes de fonds. Le soutien à des causes humanitaires concernant les différents pays d'Amérique Latine, les Antilles et les Caraïbes par des activités de collectes de fonds. La promotion de la culture porto ricaine en France.
Viva la vida à Porto Rico | Metro
L’année 2017 a présenté un double visage à Porto Rico! D’un côté, «Despacito», le hit de Luis Fonsi, a tourné en boucle et, de l’autre, l’ouragan Maria a fait la une des journaux. Cette île, territoire non incorporé des États-Unis, située dans les Grandes Antilles, ne se résume...
Felicidades a nuestra miembra! Lemloren by Lemaris Lorenzo
http://www.magacin.com/moda/nota/disenadora-puertorriquena-debuta-en-paris/
Lemaris Lorenzo llega a la Semana de la Alta Costura de la capital francesa junto a un selecto grupo de estudiantes de la Universidad Internacional de Moda
Especial de Navidad!
“Más de un siglo” estará disponible en nuestro canal de YouTube hasta las 7PM del 3 de diciembre. ¡No te lo pierdas! pop.pr/2SoqTNB
Alliance Puerto Rico - France felicita a
Miriam Budet Melendez por su presentación en la semana de la moda en Paris. Orgullo puertorriqueño dándole conocer a Francia y al mundo el talento de nuestra isla.
Equipo de trabajo de Puerto Rico!
Fotos: ELYSANTA PHOTOGRAPHY
Modelos: @claudiadubocq @smthabout_alana @ambar_chloe2 Karla Santori
Estilismo: Miranda Beauty by Mia Janiss
http://www.magacin.com/moda/nota/miriam-budet-supera-su-segundo-reto-en-paris/
Aujourd’hui c’est le premier triste anniversaire du passage de l’ouragan Maria sur l’île de Porto Rico.
Ce dramatique événement a privé l’île d’électricité et d’eau pendant de nombreux mois et a fait 2975 victimes.
Hoy es el primer aniversario del huracán #Maria sobre Puerto Rico. En memoria de las 2,975 personas fallecidas por este sistema.
Alliance Puerto Rico - France has been nominated for best Association 2018! Please vote & share!
http://paris.expatriatesmagazine.com/best-association-in-paris-2018/
Best Association in Paris 2018 Vote for the best association in Paris 2018 29th August 2018 admin Best of Paris 2018, Community (BOP18) Comments Off on Best Association in Paris 2018 Best of Paris 2018Best of Paris 2018 - Click HERE to see all the available categories Add a Link to your nomination H...
🇵🇷⚡️ L’orchestre portoricain mythique de salsa EL GRAN COMBO DE PUERTO RICO sera à Paris en concert unique au Bataclan le samedi 6 octobre 2018 ! ⚡️🇵🇷
BILLETTERIE https://www.weezevent.com/el-gran-combo-de-puerto-rico
Une étude de l’université de Harvard estime à 4645 le nombre de morts dûs à l’ouragan Maria à Puerto Rico, c’est bien loin des 64 morts annoncés officiellement par le gouvernement.
Un estudio de la universidad de Harvard estima que 4645 personas murieron a causa del huracán Maria en Puerto Rico, un numéro bien lejos de los 64 muertos oficialmente anunciado por el gobierno. (Articulo en francés)
Menée par des chercheurs de l'université Harvard, l'étude contredit le bilan officiel de 64 décès.
Une étude de l’université de Harvard estime à 4645 le nombre de morts dûs à l’ouragan Maria à Puerto Rico, c’est bien loin des 64 morts annoncés officiellement par le gouvernement. (Video en anglais)
Un estudio de la universidad de Harvard estima que 4645 personas murieron a causa del huracán Maria en Puerto Rico, un numéro bien lejos de los 64 muertos oficialmente anunciado por el gobierno. (Video en inglés)
I spoke with two of the senior authors of the Harvard study which estimates the death toll as a result of hurricane Maria could be 4600 or higher. I shared some of what they told me with CBSN
I’m now on my way to Puerto Rico to interview one of the lead authors who works and lives on the island.
We’re waiting to hear whether Governor Ricardo Rossello is available for an interview.
We’ll also interview San Juan Mayor Carmen Yulín who’s been criticized for questioning the governments death toll.
https://www.cbsnews.com/video/hurricane-maria-puerto-rico-deaths-4600-people-study/
Porto Rico se retrouve à nouveau plongée dans le noir... (article en espagnol)
Puerto Rico de nuevo en la penumbra...
Vístase de paciencia... http://bit.ly/2JXmn5h
Alliance Puerto Rico - France's cover photo
🙏🏼🇵🇷Merci à tous d’être venus applaudir le spectacle de magie Yi-Wan au bénéfice de notre association!
¡Gracias a todos los que vinieron a aplaudir el espectáculo de Magia Yi-Wan a beneficios de nuestra asociación! 🇵🇷🙏🏼
¡Que viva Puerto Rico!
▶️🇵🇷Une vidéo qui nous a été envoyée de la dévastation à Humacao (Porto Rico) juste après le passage de l’ouragan Maria qui nous rappelle la force du phénomène qui a frappé l’île de Porto Rico il y a maintenant 6 mois...
Un vidéo que recibimos de la devastación en Humacao (Puerto Rico) justo después del huracán Maria que nos recuerda la magnitud del fenómeno que azotó la isla de Puerto Rico hace 6 meses...▶️🇵🇷
📸🇵🇷Une série de photos superbes de danseurs posant sur fond d’île de Porto Rico toujours grandement dévastée 6 mois après le passage de l’ouragan Maria...
Una serie de fotos preciosas de bailarines en la isla de Puerto Rico que sigue bastante devastada 6 meses luego del paso del huracán Maria...🇵🇷📸
(Article/artículo en anglais/inglés)
“It was an incredibly emotional and difficult trip. I found myself fighting the tears more times than I can recall. Months after the hurricane and my island, my people, my family still carry open wounds from that horrendous day.”
«“Nous sommes les oubliés”: 6 mois sont passés depuis l’ouragan Maria et des Portoricains continuent de mourir.»
«”Somos los olvidados”: 6 meses luego del huracán Maria, Puertorriqueños siguen falleciendo.»
(Vídeo en anglais/inglés)
"We are the forgotten people": It's been almost six months since Hurricane Maria, and Puerto Ricans are still dying http://cnn.it/2pijkw5
Merci Latina!
🎙Notre interview démarre tout de suite sur radio Latina!
👉🏼 99FM (Paris / Ile de France) ou www.latina.fr
ROBERTO BURGOS, DOMINGOS SALSEROS (dimanche, 14h-17h):
Cet après-midi nous sommes avec l’Alliance Puerto Rico - France et nous faisons le point sur la situation à Puerto Rico 6 mois après les passages destructeurs des ouragans Irma et Maria.
On s’intéresse au spectacle de magie Yi-Wan qui aura lieu le 28 mars au Café de Paris pour récolter des fonds pour la reconstruction de Puerto Rico!
Fuerza Puerto Rico!
🎙Nous sommes dans les studios de Latina pour vous parler dans l’émission “Domingos salseros” (14h-17h) de la situation à Porto Rico 6 mois après les passages dévastateurs des ouragans Irma et Maria, et du spectacle de magie Yi-Wan qui aura lieu mercredi prochain au Café de Paris au profit de notre association!
Pour nous écouter: 99FM à Paris et Île de France, www.latina.fr sur internet!
À tout de suite sur Latina!🎙
💪🏼🇵🇷La super-héroïne « La Borinqueña » se bat pour reconstruire Porto Rico aux côtés de Wonder Woman et d’autres super-héros!
La súper heroína “La Borinqueña” está luchando para la reconstrucción de Puerto Rico con Wonder Woman y otros súper héroes!🇵🇷💪🏼
(Vídeo en anglais/inglés)
La Borinqueña is fighting to rebuild Puerto Rico alongside Wonder Woman and other superheroes
🎙🇵🇷Demain l’Alliance Puerto Rico - France est l’invitée de l’émission Domingos salseros (14h-17h) de Roberto Burgos sur radio Latina (99FM en Île-de-France, ou sur internet www.latina.fr) pour parler de la situation à Porto Rico 6 mois après les passages dévastateurs des ouragans Irma et Maria et du spectacle de magie Yi-Wan le 28 mars prochain au Café de Paris au profit de notre association!🇵🇷🎙
🎙🇵🇷Mañana la Alliance Puerto Rico - France es la invitada del programa « Domingos Salseros » de Roberto Burgos (2 a 5 pm / 9am a 12pm hora de Puerto Rico) en radio Latina (99FM en la región Île-de-France o en internet http://latina.fr/ ) para hablar de la situación en Puerto Rico seis meses luego del paso devastador de los huracanes Irma y Maria, y sobre el espectáculo de Magia Yi-Wan que estaremos presentando el 28 de marzo en el Café de Paris!🇵🇷🎙
L’Alliance Puerto Rico - France présente le mercredi 28 mars 2018:
🔥SPECTACLE DE MAGIE YI-WAN🔥:
💮YI-WAN est un spectacle de magie agréé par le CRDP (Centre Régional de Documentation Pédagogique) du Ministère de l'Education Nationale.
YI-WAN est un spectacle qui a plus de 30 ans d'existence et qui convient à tout type de public, même d'un très jeune âge.
C'est un spectacle de qualité dont les tours de magie, ainsi que les musiques, costumes et décors orientaux transportent les spectateurs dans un monde merveilleux où le magicien et sa partenaire jonglent avec le rêve!
Spectacle de 45 minutes
👀Teaser du spectacle YI WAN:
https://youtu.be/3WyXdKFRFfQ
Site internet du spectacle YI WAN:
http://www.bookingmagicshow.com/
✅Lieu:
café de Paris
158 rue Oberkampf
75011 Paris
Métro: Ménilmontant
✅2 séances:
14h30 (en français🇫🇷)
16h (en espagnol🇵🇷)
✅Tarif: Don à partir de 5 euros par personne
🇵🇷Au profit de l’Alliance Puerto Rico - France qui œuvre pour l’aide à la reconstruction de Porto Rico après les passages des ouragans Irma et Maria🇫🇷
✅Infos: [email protected]
✅Acheter des billets / faire un don: https://www.paypal.me/allianceprfr
👉🏼 Événement Facebook: https://www.facebook.com/events/1999179956969343/?ti=icl
🎙Ce dimanche retrouvez l’Alliance Puerto Rico - France dans l’émission Domingos salseros (14h-17h) de Roberto Burgos sur radio Latina (99FM en Île-de-France, ou sur internet www.latina.fr).🎙
👉🏼🇵🇷Nous reviendrons sur la situation à Porto Rico 6 mois après les passages dévastateurs des ouragans Irma et Maria, et nous vous parlerons du spectacle de magie Yi-Wan le 28 mars prochain au Café de Paris (158 rue Oberkampf - 75011 Paris) au profit de notre association!🇵🇷👈🏼
🎙Este domingo la Alliance Puerto Rico - France es la invitada de Roberto Burgos en su programa « Domingos Salseros » (2 a 5 pm / 9am a 12pm hora de Puerto Rico) en radio Latina (99FM en la región Île-de-France o en internet http://latina.fr/ )🎙
👉🏼🇵🇷¡Estaremos hablando de la situación en Puerto Rico seis meses luego del paso devastador de los huracanes Irma y Maria, y daremos detalles sobre el espectáculo de Magia Yi-Wan que estaremos presentando el 28 de marzo en el Café de Paris!🇵🇷👈🏼
🇵🇷🇫🇷Hier c’était encore une fois mission pose d’affiche et répartitions de flyers pour la promo du spectacle de magie que nous présenterons la semaine prochaine au Café de Paris (158 rue Oberkampf, Paris 11e) au bénéfice de l’Alliance Puerto Rico - France qui œuvre pour l’aide à la reconstruction de l’île de Porto Rico dévastée par les ouragans Irma et Maria il y a 6 mois déjà!🇫🇷🇵🇷
🙏🏼Merci mille fois à Eda (bénévole de notre association qui a fait la distribution d’affiches et flyers hier) pour son travail acharné!
Et tous nos remerciements à tous les commerces, écoles, restaurants du secteur Ménilmontant et Oberkampf, ainsi qu’au café de l’institut Cervantes qui nous ont laissé poser nos affiches et/ou nos flyers!🙏🏼
On vous attend le 28 mars prochain au Café de Paris! 🔮
🇵🇷🙏🏼6 mois ont passé depuis le passage de l’ouragan Maria et nous ne pouvons pas oublier les Portoricains qui ont besoin de notre aide...
6 meses han pasado desde el huracán Maria y no podemos olvidar a los Puertorriqueños que necesitan nuestra ayuda...🙏🏼🇵🇷
(Vídeo en anglais/inglés)
We can't forget about the Puerto Ricans who need our help.
🇵🇷Dans une semaine nous vous présenterons le spectacle de magie Yi-Wan au bénéfice de notre association qui œuvre pour l’aide à la reconstruction de l’île de Porto Rico dévastée par les ouragans Irma et Maria!!!!
🔮Yi-Wan est un spectacle familial qui existe depuis trois générations!
La 1ère génération de magiciens (Ching-Fu) avait, entre autres, une résidence au célèbre Teatro Tapia de San Juan (Porto Rico) où ils présentaient ce show, ils s’habillaient en chinois pour faire rêver les habitants de l’île qui trouvaient que tout ce qui touche à l’Asie était exotique!
Puis la 2ème génération qui s’est installée en France (Yi-Wan) a monté le spectacle ici et l’a remis au goût du jour tout en gardant la tradition des décors orientaux!
Le spectacle est agréé par le CRDP (centre de documentation pédagogique)!
💶Le tarif d’entrée est un don symbolique de 5 euros minimum.
Vous pouvez acheter vos entrée via notre paypal ou simplement nous faire un don si vous ne pouvez pas venir voir le spectacle!
👉🏼Voici le lien: http://alliancepuertoricofrance.onuniverse.com/alliance-puerto-rico-france-events
Nous avons hâte de rêver avec vous mercredi prochain pour la bonne cause!😍
Un point sur la situation à Porto Rico six mois après les passages de ouragan Irma et Maria.... (article et vidéo en anglais)
La situación de Puerto Rico seis meses después de los huracanes Irma y Maria.... (artículo y vídeo en inglés)
There is "a whole lot more light in the darkness" than there was last September, correspondent David Begnaud says
Des enfants racontent la terreur que leur a causé l’ouragan Maria... (article en espagnol)
Niños narran el terror que les causó el huracán Maria
VIDEO. El huracán María dejó en chiquillos miedo a morir y los recuerdos de una furia de la naturaleza que a su edad aun le da trabajo comprender http://bit.ly/2pnJlZU
A Porto Rico, 6 mois après les passages dévastateurs des ouragans Irma et Maria, une immense partie de la population continue d’être privée d’électricité...
(Video en anglais)
En Puerto Rico, 6 meses después de los azotes devastadores de los huracanes Irma y Maria, una parte inmensa de la población sigue sin tener electricidad...
(Video en inglés)
I used to get ultra annoyed when electricity cuts happened for 5 minutes. What if it's gone for 6 months?!
My friends (Project Nightfall and Knwilati) and I decided to try it for only 24 hours. This is what we found.
This was one of the hardest videos to pull off, but certainly one of the most rewarding.
Enjoy this 3-minute ad-free special! ;)
Tony, if you're reading this...you're the man!
🇵🇷 24 heures à Porto Rico
24 horas en Puerto Rico 🇵🇷
(Video en anglais/inglés)
Hello from Puerto Rico!
We came here with one mission, to show you the Island of Puerto Rico that was recently devastated by a major hurricane. There are lots of stories to be told and lots of videos to be made! This was just the first 24 hours!
Thank you so much Sarah from The Gallery Inn for hosting us and showing us around! And thank you Project Nightfall for helping me make this video!! Love the work ethic.
‼️Alliance Puerto Rico - France organise un spectacle de Magie le 28 mars prochain au Café de Paris (158 rue Oberkampf - 75011 Paris)‼️
🕰Deux séances: 14h30 (en français🇫🇷), 16h (en espagnol🇵🇷)
💶Tarif: Don à partir de 5 euros par personne
❔Infos: [email protected]
👉🏼 Événement Facebook: https://www.facebook.com/events/1999179956969343/?ti=icl
‼️Alliance Puerto Rico - France organise un spectacle de Magie le 28 mars prochain au Café de Paris (158 rue Oberkampf - 75011 Paris)‼️
👶🏻 C’est un mercredi, jour des enfants 😋
🕰Deux séances: 14h30 (en français🇫🇷), 16h (en espagnol🇵🇷)
💶Tarif: Don à partir de 5 euros par personne
👉🏼 Événement Facebook: https://www.facebook.com/events/1999179956969343/?ti=icl
☆ YI-WAN est un spectacle de magie pour tout public agréé par le CRDP (Centre Régional de Documentation Pédagogique). ☆ Contact: [email protected] ☆ Site...
🇵🇷🙏🏼« Après l’ouragan Maria, des femmes reconstruisent Porto Rico »
« Después del huracán Maria, mujeres reconstruyen Puerto Rico. »🙋🏻♀️🇵🇷
(Article/artículo en anglais/inglés ou/o espagnol/español)
Five months after Hurricane Maria, the rebuilding effort in Puerto Rico is powered by women.
¡Feliz día internacional de los derechos de la mujer!
¡Bonne journée internationale des droits des femmes!
El grupo Plena Combativa interpreta la "Plena feminista para las niñas felices" de Puerto Rico y el Mundo. La Letra es de Margarita Morales y Música de Adria...
‼️La Alliance Puerto Rico - France organiza un espectáculo de Magia el 28 de marzo en el Café de Paris (158 rue Oberkampf - 75011 Paris).
Es un miércoles, día libre para los niños y el espectáculo es adaptado para todos (hasta los chiquitos pueden gozárselo).‼️
🕰Dos funciones: 14h30 (en francés🇫🇷), 16h (en español🇵🇷)
💶Tarifa: Donación a partir de 5 euros por persona
👉🏼 Evento Facebook: https://www.facebook.com/events/1999179956969343/?ti=icl
Des charpentières venues de New York se rendent à Porto Rico pour aider à la reconstruction de l’île (article en espagnol)
Las voluntarias recaudan fondos a través de la plataforma GoFundMe para comprar los pasajes y los materiales que necesitan para la reparación de las residencias.
Paris
Grupo de puertorriqueños en Francia apoyando a Puerto Rico luego del paso de los huracanes Irma y María por el Caribe. Groupe de portoricains habitants en France soutenant Porto Rico après le passage des ouragans Irma et María par le Caraïbe.
Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Alliance Puerto Rico - France publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Envoyer un message à Alliance Puerto Rico - France:
Alliance Puerto Rico - France felicita a Miriam Budet Melendez por su presentación en la semana de la moda en Paris. Orgullo puertorriqueño dándole conocer a Francia y al mundo el talento de nuestra isla. Equipo de trabajo de Puerto Rico! Fotos: ELYSANTA PHOTOGRAPHY Modelos: @claudiadubocq @smthabout_alana @ambar_chloe2 Karla Santori Estilismo: Miranda Beauty by Mia Janiss http://www.magacin.com/moda/nota/miriam-budet-supera-su-segundo-reto-en-paris/
▶️🇵🇷Une vidéo qui nous a été envoyée de la dévastation à Humacao (Porto Rico) juste après le passage de l’ouragan Maria qui nous rappelle la force du phénomène qui a frappé l’île de Porto Rico il y a maintenant 6 mois... Un vidéo que recibimos de la devastación en Humacao (Puerto Rico) justo después del huracán Maria que nos recuerda la magnitud del fenómeno que azotó la isla de Puerto Rico hace 6 meses...▶️🇵🇷
En France, aujourd'hui, nous mangeons la galette des rois. Le roi est celui qui trouve la fève à l'intérieur de la galette! Hoy, en Francia, comemos la rosca del rey. ¡El rey es quien encuentre la sorpresa adentro de la tarta!
Ce soir nous disons adieu à une année pleine d’épreuves et nous recevons un nouvel an avec plein d’espoir. Bon réveillon à tous! Feliz Año!
Merci d’être venus si nombreux fêter la culture portoricaine avec nous hier!!! Vous avez été merveilleux et d’une grande générosité!!! On sort les calculettes pour vous dire très vite combien nous avons récolté grâce à vous pour les sinistrés de l’ouragan Maria à Puerto Rico! Que viva Puerto Rico! 🇵🇷🇵🇷🇵🇷 Gracias por venir a celebrar la cultura de Puerto Rico juntos a nosotros ayer!!! Uds fueron fabulosos y muy generosos!!! Ahora nos toca sacar las calculadoras para poder decirles muy pronto cuánto recaudamos gracias a uds para los daminificados del huracán Maria en Puerto Rico! Puerto Rico se levanta!🇵🇷🇵🇷🇵🇷
DJ Dany Romero et Roberto Burgos de radio Latina animeront demain à partir de 15h à El Urbano notre après-midi de solidarité portoricaine “Puerto Rico se levanta” dont les bénéfices iront à la Fondation Ricky Martin pour les sinistrés de l’ouragan Maria à Puerto Rico! Puerto Rico se levanta! 🇵🇷 Mañana DJ Dany Romero y Roberto Burgos de radio Latina animarán nuestra tarde de solidaridad boricua “Puerto Rico se levanta” a partir de las 3pm en El Urbano, los beneficios irán a la Ricky Martin Foundation para los damnificados del huracán Maria! (Video en francés) #PuertoRicoSeLevanta
Dimanche lors de notre après-midi de solidarité Portoricaine « Puerto Rico se levanta » à El Urbano vous serez servis par une équipe de fabuleux bénévoles de l’Alliance Puerto Rico - France! Ici notre pétillant Harbbel qui prend déjà ses marques derrière le bar pour vous faire déguster des piña coladas et autres spécialités portoricaines!🍹🇵🇷 ¡Este domingo en nuestra tarde de solidaridad boricua « Puerto Rico se levanta » en El Urbano los atenderá un equipo de benévolos de la Alliance Puerto Rico - France! ¡Aquí nuestro fabuloso Harbbel practicando detrás de la barra para servirles piña coladas y otras bebidas típicas puertorriqueñas! 🍹🇵🇷 #PuertoRicoSeLevanta #ElUrbano #PiñaColada
Voilà l’assiette de tapas boricuas avec laquelle vous pourrez vous régaler dimanche prochain lors de notre après-midi de solidarité portoricaine “Puerto Rico se levanta” à partir de 15h à El Urbano! Les bénéfices iront à la Fondation Ricky Martin qui œuvre sur le terrain auprès des sinistrés de l’ouragan Maria a Puerto Rico! Puerto Rico se levanta! 🇵🇷 Este es el plato de tapas boricuas que podrán comprar este próximo domingo en nuestra tarde de solidaridad boricua “Puerto Rico se levanta” a partir de las 3pm en El Urbano! Los beneficios irán a la fundación Ricky Martin que trabaja en el terrenos con los damnificados del huracán Maria en Puerto Rico! #PuertoRicoSeLevanta #Tostones #Sorrullitos #Canoas
Merci à Roberto de Radio Latina d’avoir annoncé, ce soir pendant le concert Viva Latina au Cabaret Sauvage, « Puerto Rico se levanta » notre après-midi de solidarité Portoricaine du 22 octobre à El Urbano! ¡Gracias a Roberto de radio Latina por haber anunciado esta noche en el concierto Viva Latina en el Cabaret Sauvage nuestra tarde de solidaridad boricua del 22 de octubre en El Urbano (video en francés)! ¡Puerto Rico se levanta! 🇵🇷
Agissons pour Puerto Rico! Mobilicémonos por Puerto Rico! 🇵🇷❤️🇫🇷
DALE PLAY!!!! ▶️ 🇵🇷¡PUERTO RICO SE LEVANTA! 🇵🇷 L’Alliance Puerto Rico - France présente: “PUERTO RICO SE LEVANTA” un événement pour récolter des fonds pour l’île de Puerto Rico dévastée par l’ouragan Maria. La culture portoricaine sera au centre de cet après-midi: - mix de musique portoricaine par DJ Dany Romero - gastronomie portoricaine - jeux de dominos - vente aux enchères animée par Roberto Burgos de Radio Latina de tee-shirts, casquettes, peintures et photos réalisés par des artistes en exemplaire unique - tombola: des cours de salsa portoricaine avec Felipe Polanco à gagner!
Association Ma Fumarase Mon Energie
57 rue des eucalyptus, Sanary-sur-Mer
ForceOuvrière Snpep Presseéditionpub
131, rue Damrémont
Fondation René Touraine - International Found
Hopital Saint-Louis - Pavillon Bazin, 1 avenue Claude Vellefaux
Adiam, association d'aide et de soins à domic
42, rue Le Peletier
EPICS - Association étudiante de vulgarisatio
10 rue Vauquelin