12/12/2020
Souvenirs de la Saint-Nicolas 2016 à Nice !
Anciens partants, familles d'accueil, sympathisants AFS ? Cette page est pour vous ! AFS Alumni en France AFS ou AFS-Vivre Sans Frontière, ça vous dit quelque chose ? : de bons souvenirs, qui remontent parfois à de nombreuses années en arrière, une expérience enrichissante qui a influencé le cours de votre vie, des liens affectifs et amicaux qui se sont tissés et perdurent peut-être encore...
Pour mettre à profit et partager nos expériences si diverses individuellement, mais toutes ancrées dans des valeurs communes, une association, dénommée le "Cercle des Amis AFS" a vu le jour en mai 2009.
(5)
Mission: REUNIR les participants aux programmes AFS ENTRETENIR la mémoire de l'AFS SOUTENIR les activités de l'AFS
Souvenirs de la Saint-Nicolas 2016 à Nice !
Fidèle à sa mission de mémoire, le Cercle participera à nouveau à la Cérémonie du Souvenir organisée à OMAHA BEACH (Colleville sur Mer) le dimanche 26 mai.
Le programme qui est proposé pour ce week-end des 25 et 26 mai débutera par une visite du centre historique de Bayeux et de ses fameuses tapisseries, avant de rejoindre Colleville sur Mer, après une halte à la Pointe du Hoc où les premiers Rangers américains ont touché le sol français mais où beaucoup ont été tués.
Le dimanche matin sera le moment le plus émouvant puisque les participants à ce W.E. seront admis dans la tribune pour l’impressionnante et émouvante cérémonie du Souvenir au cours de laquelle une gerbe sera remise par le Cercle pour honorer les quelque 9000 soldats américains morts il y a 75 ans lors du débarquement et enterrés dans le cimetière d’Omaha Beach.
Mais au-delà de l’émotion suscitée par cette cérémonie, ce W.E. est toujours l’occasion de grands moments de convivialité et d’échanges entre AFSers
Les membres du C.A. du CERCLE DES AMIS AFS vous souhaitent une très bonne année 2019 et vous remercient pour votre soutien fidèle
Le Cercle des Amis AFS s’associe à la peine de ses amis Alsaciens qui nous avaient si bien accueillis lors de la Saint Nicolas organisée à Strasbourg en décembre 2015.
Restons unis devant l’horreur, maintenons vivantes les valeurs de l’AFS, pour une meilleure compréhension entre les peuples.
Le récent week-end de la Saint Nicolas à Bordeaux a été l’occasion pour 56 des 215 participants de découvrir Saint Emilion,
et notamment son église souterraine creusée au 12ème siècle, avant bien sûr de parcourir le vignoble et de participer à la dégustation
d’un grand cru classé. En photo l’un des groupes participants à cette visite devant l’entrée de l’église.
Le déjeuner de retrouvailles du dimanche, qui a clos ce week-end, fut à la fois excellent, animé et chaleureux, et a permis la rencontre de Laure Métro-Savelli, actuelle directrice d’AFS-VSF, et de Marie-Françoise Deroisy, qui
fut également directrice, il y a plus de 40 ans. Toutes deux ont en commun leur enthousiasme et leur dynamisme.
Beaucoup des participants à ce week-end se sont déjà donné rendez-vous pour la SN 2019, à ANGERS, les 30/11 et 1/12/2019.
AFS Vivre Sans Frontière
Première journée à Paris pour les 335 lycéens internationaux AFS venus de 47 pays : rencontres, échanges, découvertes avant qu'ils partent rejoindre leur famille d'accueil bénévole, aux quatre coins de la France.
La preuve que les talent-shows de notre jeunesse ont fait naître des vocations :
La liste des AFSers qui se retrouvent sur les planches ne cesse de s’allonger, et cette fois, c’est Charlotte Le Bozec, AFSer 65/66 qu’un groupe d’anciens est allé applaudir
au théâtre du Nord-Ouest, dans la pièce MEDEE d’Euripide.
Outre le plaisir de redécouvrir l’histoire dramatique de Médée et de Jason, ce fut l’occasion d’une rencontre sympathique avec
la soeur américaine de Charlotte et son mari, qui étaient de passage en France. Ce qui montre que même après 52 ans, les liens AFS sont encore très solides.
Si vous décidez d’aller voir cette pièce, n’hésitez pas à saluer Charlotte qui est toujours ravie de rencontrer des AFSers. Et en plus, vous encouragerez une petite troupe très talentueuse.
Il y a environ 50 ans, ces AFSers italiens, dont Vincenzo Morlini, ancien chairman d’AFS Int.,
traversaient les US en bus Greyhound, comme l’ont fait des milliers d’AFSers avant et après eux.
Pour célébrer leur 70ème anniversaire, ils ont décidé de refaire cette traversée depuis NYC jusque San Francisco, mais cette fois en vélo, escortés par deux voitures. Bravo pour leur dynamisme !
Vincenzo Morlini, qui participera au W.E. de St Nicolas à BORDEAUX, sera probablement ravi de raconter ce voyage. Et qui sait, des AFSers français auront peut-être envie de l’imiter.
Suite à l’AG du 15 juin qui a permis l’entrée de nouveaux administrateurs, le Conseil d’Administration (presque au complet) a tenu sa première réunion cette semaine, sous la houlette de Michèle Ruffat, la nouvelle Présidente.
Olivier Vuillod s’est senti bien seul au milieu de toutes ces femmes, et même si deux hommes étaient absents, la parité n’est pas respectée, et ce n’est pas une volonté des femmes. Faut-il en déduire que les hommes sont moins disponibles ou moins actifs ?
Qu’en pensez-vous ?
Deux « anciens » AFSers sur les planches en même temps, c’est rare, et il ne fallait pas rater cette occasion, d’autant que la pièce « DARIUS » de Jean Benoit Patricot est magnifiquement interprétée par Dominique PINON AFSer 72/73 et Clémentine CELARIE, AFSer 75/76, nominée pour ce rôle aux Molières 2017.
Le groupe d’AFSers qui s’est retrouvé à la Comédie des Champs Elysées a beaucoup apprécié cette pièce, qui allie humour et sensualité, et ne peut que la recommander à ceux qui sont à Paris en juillet et ont envie de se retrouver dans un théâtre climatisé
Une trentaine d’AFSers et sympathisants a eu la chance de prendre part samedi dernier à une visite guidée du Musée de l’Amitié Franco-Américaine de Blérancourt, proposée par le Cercle, suite à sa réouverture en septembre 2017 après 10 années de rénovation.
Ce musée contient plusieurs souvenirs de l’action des ambulanciers de l'American Field Service, dont l’ambulance figurant sur la photo ci-dessous, mais il constitue aussi un magnifique témoignage de l’amitié et de la coopération Franco-Américaine depuis trois siècles, non seulement au niveau politique, mais aussi dans le domaine de la peinture et de la sculpture, et ceci dans des locaux très aérés et lumineux. A mentionner aussi les jardins du Nouveau Monde très agréables à visiter en cette saison car très fleuris.
Nous ne pouvons que vous recommander de mettre ce Musée (situé à environ 1h30 au Nord de Paris par l’A1) à votre programme de visites, vous ne le regretterez pas!
AFS Engaging For Peace in Europe
Starting in September 2018, AFS France, Germany and Belgium will be organizing a year-long projet "Engaging for Peace in Europe". It will involvle high schoolers, volunteers but also an international audience through the Postcards for Peace.
Que ce soit pour une rencontre « au sommet » organisée par les bénévoles de l’AA Côte d’Azur, dans l’arrière-pays grassois, ou pour un thé réunissant chez Meert une quinzaine d’anciens AFSers de la région lilloise, la bonne humeur est toujours au rendez-vous et grâce au lien AFS, le contact est immédiat, même pour les nouveaux participants.
Ces rencontres au niveau local, que l’on soit bénévole ou simplement « ancien » AFSer ou sympathisant, permettent souvent de nouer des amitiés solides, et sont donc à organiser sans modération car bonnes pour le moral.
Non seulement Irving Penn a été ambulancier pour l’AMERICAN FIELD SERVICE en 1944/45 (en Afrique du Nord et Italie), mais il est également considéré comme l’un des plus grands photographes américains.
Deux raisons qui justifiaient la visite guidée organisée pour un groupe d’AFSers au Grand Palais et qui s’est terminée par un pot de l’amitié, permettant des échanges chaleureux entre « anciens » et sympathisants, comme à chaque rencontre.
Félicitations à Roselyne, membre de notre Conseil d’administration, qui a remporté l’AFS Galatti Award 2017 pour ses 26 ans de bénévolat et les 40 lycéens venus des 5 continents qu'elle a accueillis !
➜http://bit.ly/2AT10AG
Cercle des amis AFS's cover photo
Photos from Cercle des amis AFS's post
Le bénévolat devant rester un plaisir, quelques membres de la très dynamique association AFS Côte d’Azur se sont réunis à Cannes le 23 novembre pour envisager les actions à entreprendre pour mieux faire connaître AFS-VSF dans la région et trouver plus de familles d’accueil, tout en célébrant dans la joie Thanksgiving, même si la dinde n’était pas au menu, malgré la présence d’un dindon sur la table.
N’hésitez pas à rejoindre cette association si vous résidez dans la région et disposez d’un peu de temps, vous serez les bienvenus!
Le bénévolat, c’est aussi du plaisir, comme le prouve cette photo de Mireille et Marie-Pierre préparant les badges pour le W.E. de St Nicolas au cours duquel 236 AFSers et sympathisants se retrouveront à Lyon.
Tous les records de participation sont battus !
La jeune Association locale AFS Côte d’Azur, composée d’anciens AFSers et de parents d’AFSers, a participé le 16 septembre au Forum des Associations de Nice afin de mieux faire connaître les possibilités de séjour en immersion offertes aux jeunes lycéens azuréens et afin de trouver des familles d’accueil pour les jeunes étrangers qui choisissent la France pour leur séjour de 3, 6 ou 10 mois.
En s’impliquant dans l’Association, les bénévoles, toutes générations confondues, veulent témoigner à AFS de leur reconnaissance pour l’expérience qu’ils ont vécue. Mais c’est aussi pour eux une occasion de constituer un groupe d’amis partageant les mêmes valeurs et désireux de rester jeunes en aidant les jeunes,
Ceci est valable pour toutes les AA locales de France qui fonctionnent grâce à leurs bénévoles dont les caractéristiques sont identiques, quel que soit l’âge : sérieux, générosité, dynamisme, convivialité.
Toute personne, prête à donner un peu de son temps et de son énergie, peut y trouver sa place et apporter sa contribution à l’action d’AFS à travers le monde.
45 années après leur départ pour les US, quelques membres de la promo 72/73 se sont réunis à Ville d’Avray à l’occasion de la présentation du dernier livre de Martin Winckler (qui était leur camarade de promo en 72 sous le nom de Marc Zaffran). Soirée très réussie grâce au dynamisme et à l’enthousiasme des AFSers présents, parmi lesquels Ulysse Gosset, également AFSer 72/73, qui avait pour un soir délaissé BFM et les problèmes mondiaux afin d’évoquer des souvenirs d’une autre époque.
Ce fut une nouvelle fois l’occasion de constater la solidité du lien AFS qu’il suffisait de réactiver en retrouvant ceux qui avaient été perdus de vue. Pour beaucoup, le prochain rendez-vous a été fixé à début décembre, lors de la St Nicolas à Lyon
Hommage du Cercle AFS à ses Amis !
Commandez un exemplaire du répertoire anniversaire avec des témoignages exclusifs et des contributions d'anciens et de bénévoles AFS !
Nouveau logo
Nouveau Logo !
plus de détails bientôt !
Nouveau Logo !
AFS Vivre Sans Frontière
Lors du défilé du 14 juillet, TF1 a interviewé Joseph Zimet, Directeur général de la Mission du Centenaire 14-18 à propos de l'engagement des ambulanciers de l'American Field Service (avec l'ambulance AFS en arrière-plan !).
Le Cercle des amis AFS est fier d'avoir contribué à cette renaissance notamment grâce aux efforts de Françoise Perraud et à la mobilisation des anciens AFS de la région.
Un bel exemple de la force du réseau AFS !
Un article de Nice Matin sur AFS Côte d'Azur :
A l’invitation de son Président, Michel Costantini, quelques membres de la nouvelle association AFS-VSF Côte d’Azur se sont retrouvés à Grasse, en compagnie de deux futurs AFSers, (Lorie en partance pour le Canada, et Lilian en partance pour le Mexique) et de leur famille.
Manquait à l’appel Maximilien, partant cet été pour la Norvège, mais retenu par une compétition d’aviron.
Deux jeunes AFSers américains, Avia et Max, accueillis dans la région Nord-Flandres mais séjournant pour une semaine à Nice chez la trésorière de l’AA locale, participaient également à cette sympathique réunion sous le soleil. Une belle occasion de confronter les expériences, à quelques décennies de distance !
Si vous êtes ancien AFSer habitant ou séjournant dans les Alpes Maritimes, n’hésitez pas à rejoindre l'Association AFS-VSF Côte d’Azur qui ne demande qu’à s’agrandir.
Dans la continuité des retrouvailles organisées chaque année depuis trois ans, les membres dynamiques de la promo 63/64 se sont retrouvés cette année en Charente, à l’invitation de Sophie Cessart (née Braastad Tiffon) pour 3 journées de visites culturelles et découvertes gastronomiques et.. oenologiques, obligatoires dans le pays du Cognac.
Et rendez-vous a déjà été pris pour juin 2018, car les liens qui s’étaient tissés entre des adolescents de 17 ans se sont transformés en des amitiés très solides entre des personnes qui, malgré des parcours de vie très divers, ont vécu une expérience similaire et inoubliable grâce à AFS.
Nous espérons que d’autres promos auront envie de suivre cet exemple et le Cercle des Amis AFS peut les aider à retrouver d’anciens camarades de promo !
Merci à ceux qui se sont déplacés pour participer à l’AG du Cercle le vendredi 26 mai à la Maison des Associations du 7ème, et merci aux nombreuses personnes qui nous avaient fait parvenir un pouvoir, n’étant pas disponibles en ce week-end de l’Ascension.
Le Conseil d’Administration élu à l’issue de cette AG est composé de :
Maximilien Marxer (Président)
Françoise Szigeti (Trésorière) (réélue)
Françoise Perraud-Pinchon (Secrétaire générale)
Roselyne Batteux (élue)
Janie Blanchard
Mireille Faudon (élue)
Hélène Negro-Duval
Michèle Ruffat (réelue)
Félix Béranger
Bruno Poisson
Olivier Vuillot
Tous sont désireux de contribuer au développement du Cercle des Amis AFS, en fonction de leurs centres d’intérêt, compétences et disponibilité".
L’un des objectifs du Cercle étant d'entretenir la mémoire des Ambulanciers de l’AMERICAN FIELD SERVICE qui ont été actifs au cours des deux guerres mondiales, nous sommes invités chaque année à la Cérémonie du Souvenir organisée à Omaha Beach le dernier dimanche de Mai par l’American Battle Monuments Commission et l’American Overseas Mémorial Day Association.
Répondant à notre invitation, 30 « anciens » AFSers et sympathisants se sont joints à Hélène Duval, Françoise Perraud-Pinchon et Mireille Faudon, membres du C.A. du Cercle des amis AFS, et ont participé à cette cérémonie au cours de laquelle une gerbe a été déposée au nom du Cercle des amis AFS.
La veille, ce groupe s’était retrouvé au Mémorial de Caen pour une visite guidée, et à la Pointe du Hoc, où chacun a ressenti une très forte émotion en pensant à ce qu’avait été le sort des Rangers tentant d’escalader la falaise, alors que les conditions météorologiques étaient très mauvaises. Ce ne fut pas le cas cette année, puisque nous avons bénéficié d’un temps très agréable, ce qui a permis à chacun d’apprécier les charmes de la Normandie. La gastronomie était également au rendez-vous, et les différents repas, pris en commun, ont permis de nombreux échanges entre des personnes qui, pour la plupart, se rencontraient pour la première fois. C’est cela le miracle du lien AFS ….
Devant l’intérêt des « anciens » AFSers pour cette cérémonie, il est probable que nous organisions à nouveau ce week-end du Souvenir en mai 2018, à vos agenda !
AFS Vivre Sans Frontière
À l'occasion de la réouverture du Musée franco-américain de Blérancourt à la fin du mois de juin, l'émission "La fabrique de l'histoire" d'Emmanuel Laurentin sur France Culture évoque l'histoire de l'American Field Service - AFS Intercultural Programs - (à partir de 16'30).
https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-lhistoire/baccalaureat-24-les-etats-unis-et-le-monde-depuis-les-14-points
Lors du récent déjeuner organisé au Pied de la Croix-Rousse, dans les Jardins de la Belle Allemande, magnifiquement mis en valeur par leur propriétaire Marie France Serre (AFSer 57/58), les anciens AFSers de la région lyonnaise se sont retrouvés encore plus nombreux que d’habitude, et ont été rejoints par Mathilde Tremel, la jeune et dynamique Présidente de l’Association locale AFS, preuve, s’il en faut, que le lien AFS peut rapprocher toutes les générations.
1917 : NICE L’AMERICAINE
A ceux qui ont participé au week-end de St Nicolas à Nice en décembre dernier, et aussi à ceux qui n’ont pu se joindre à nous, nous signalons cette exposition organisée à l’occasion du 100ème anniversaire de l’entrée en guerre des Etats Unis. Une bonne occasion de prévoir à nouveau un séjour dans cette belle ville de Nice.
A l’issue d'un déjeuner dans le centre de Toulouse qui a rassemblé plus d’une vingtaine d’anciens AFSers partis entre 1956 et 1987 et se retrouvant pour la première fois, ce fut une rencontre inattendue avec un groupe de jeunes AFSers étrangers accueillis cette année dans la région, qui vendaient des roses afin de permettre au Lions’s club d’acheter des chiens d’aveugles. Une bonne occasion pour ces jeunes de se former au bénévolat, et de contribuer dans la joie à une oeuvre utile. La solidarité doit rester l’une des valeurs d’AFS, quelle que soit la façon dont elle se manifeste.
Paris
Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Cercle des amis AFS publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Envoyer un message à Cercle des amis AFS:
Merci aux 152 participants de la Saint Nicolas 2013 et à l'année prochaine (au plus tard) !!! Le Cercle des amis AFS existe pour vous et grâce à vous !
www.ourstory.info Stephen Galatti (1888–1964) was for many years the Director General of the AFS, American Field Service. He transformed the AFS from a volunteer medical corps during World Wars I and II into an international educational exchange service that has profoundly transformed the lives of thousands of young people around the world. Born in 1888, a graduate of St. Mark's School and Harvard College, he quarterbacked the Harvard football team. Before World War I he began a career in banking in New York and Paris; following the war he returned to private life with the New York firm of Paine Webber. He first joined the American Field Service in 1915 and served as second in command to the founder and first director of AFS, A. Piatt Andrew. In World War I, the AFS played a major role in supplying ambulance drivers to the Franco-German front, and many drivers were killed. Following the war, the AFS became dormant except for limited scholarship aid for studies in France. In 1935 Stephen Galatti became the Director General of the AFS. When World War II broke out, Galatti summoned veterans World War I to his side. He re-established AFS in 1939 as the Germans invaded Poland then turned on France, England, and Russia. Despite American isolationism, Galatti organized and equipped the first unit of the AFS, and subsequently served through the war as a Director-General with the rank of Colonel. Searching for a role for the AFS following the war, he founded the Scholarship Program (AFSIS) in 1946, and then led the AFS as its president for the rest of his life, over time transforming it from an auxiliary medical corps for wartime into an international educational exchange service with tens of thousands of volunteers worldwide. During his lifetime, Stephen Galatti received the Croix de Guerre and the post of Chevalier of the Legion of Honor, Commander of the Order of the British Empire, the Medal of Freedom, the posts of Officer of the Order of Orange-Nassau and Verdienstkre
HUMUS - Fonds pour la biodiversité
86 Rue de LilleEURO de l'IMPRO - Culture & Diversité
97 rue de LilleSociété Chimique de France et L'ActualitéChi
28, rue Saint-DominiqueAmerican Friends of the Musée d'Orsay (AFMO)
62, rue de LilleFNGIC : Fédération Nationale des Guides Inter
43, Rue BeaubourgLa Table de la Ressourcerie Créative
68 rue de l'ouest